日本では、たとえそれほど美人でない一般の女性でも、可愛らしくて、おしとやかであれば、依然として周りの多くの男性にもてる。日本人男性は賢い女性が好きとはいえ、やっぱり女性には才能を隠して、自分の顔を立ててほしいものだ。日本人男性が女性に求めるもう一つの魅力は「優(yōu)雅さ」だ。男性から見れば、女性が優(yōu)しさをほのかに漂わせているほうが、より魅力的に感じるのだ。

多くの日本人女性から、內(nèi)面からにじみ出る優(yōu)雅さをいつも感じられる。例え美人でなくとも、その気品に思わず引きつけられるのだ。

日本人女性はいつも人に穏やかで淑やかな印象を相手に與え、人の心を癒す。もちろん、こうした気品は化粧だけで引き出せるものではなく、內(nèi)面の深い教養(yǎng)もまた必要なのだ。今の日本人女性は「自分の內(nèi)面」と向き合うことを重要視している。彼女たちが「道」の習得を大事にすることからもそれが窺える。「道」で外見を磨き、「道」で心を養(yǎng)うのだ。（編集 Yiqi)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年3月31日