ドラマ「虎媽貓爸」（Tiger Mom）が世界9カ國(guó)で同時(shí)に放映されるというニュースが伝えられた。趙薇（ヴィッキー?チャオ）が7年ぶりにドラマに姿を見せる。これは彼女が娘の「小四月」ちゃんを産んで以來(lái)初めての「母親」役で、現(xiàn)実の生活での體験をふまえた彼女がこの役をどう演じるかに注目が集まっている。

趙薇と佟大為（トン?ダーウェイ）が主演する親子の教育を巡るドラマ「虎媽貓爸」は5月3日から東方衛(wèi)星放送、天津衛(wèi)星放送で放映される。制作サイドはこのほど趙薇と佟大為夫妻が対峙するポスターと、「虎貓大戦」の新しい予告編を発表した。

ドラマ「虎媽貓爸」で趙薇と佟大為はもともと幸せな夫婦だったが、子供の教育で次々に難題に直面し、2人の教育観の違いから爭(zhēng)いが生じて、家庭の不和や衝突といった一連の挑戦に見まわれる様子を描く。「虎媽」の趙薇と「貓爸」の佟大為が現(xiàn)実生活の子供の親の気持ちと責(zé)任感をもって演じる同ドラマは、視聴者の期待を集めている。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月13日