中國(guó)外交部（外務(wù)?。━ⅴ弗⒕证吸S渓連副局長(zhǎng)は6日、中國(guó)政府はネパール大地震の発生後、6000萬(wàn)元（約11億5440萬(wàn)円）相當(dāng)の緊急救援物資を送り、社會(huì)団體や個(gè)人を含む救援隊(duì)340チームを派遣したことを発表した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

黃副局長(zhǎng)は、「今回の救援は中國(guó)武裝警察部隊(duì)が初めて海外で行う救援活動(dòng)であると同時(shí)に、化學(xué)除染部隊(duì)が初めて海外で展開(kāi)した行動(dòng)となった」とし、「現(xiàn)在、捜索活動(dòng)は一段落し、新たな段階に入った。主に防疫活動(dòng)や被災(zāi)者を臨時(shí)避難所へ避難させるなどの任務(wù)に當(dāng)たっている。被災(zāi)者の安全の確保や被災(zāi)地の再建には非常に長(zhǎng)い時(shí)間を要する。今回の地震で大きな損害を受けたネパールは國(guó)際社會(huì)の援助を必要としている。中國(guó)はネパールの2大隣國(guó)の1つであり、ネパールを援助する責(zé)任がある」と語(yǔ)った。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月7日