第3に、國(guó)際政治?経済秩序のより公正で合理的な方向への発展を共に後押しする。李総理はチリ訪問時(shí)に國(guó)連ラテンアメリカ?カリブ経済委員會(huì)で重要演説を行い、この問題について中國(guó)側(cè)の見解を明らかにする。自由貿(mào)易圏構(gòu)築は國(guó)際秩序の新興國(guó)と途上國(guó)を向いた方向への発展を中國(guó)と中南米が協(xié)力して後押しするという使命を擔(dān)っている。中國(guó)とチリ、中國(guó)とペルーはすでに自由貿(mào)易圏を構(gòu)築し、中國(guó)とコロンビアも自由貿(mào)易圏フィージビリティスタディ作業(yè)部會(huì)を設(shè)置しており、將來(lái)中國(guó)はチリ、ペルー、コロンビア、メキシコなど太平洋同盟加盟國(guó)全體と自由貿(mào)易協(xié)定を締結(jié)する見込みがある。習(xí)主席の昨年のブラジル訪問時(shí)、中國(guó)、ブラジル、ペルーは大西洋と太平洋を結(jié)ぶ「両洋鉄道」の協(xié)力について共同聲明を発表した。李総理は今回の訪問で、この國(guó)際鉄道のフィージビリティスタディに関する?yún)f(xié)力文書に署名し、フィージビリティスタディの始動(dòng)について取り決める。コロンビアは大西洋と太平洋を結(jié)ぶ同國(guó)の鉄道路線建設(shè)への中國(guó)の支援を再び求める可能性がある。チリは同國(guó)とアルゼンチンを橫斷して太平洋と大西洋を結(jié)ぶ「両洋トンネル」建設(shè)への參加を中國(guó)側(cè)が積極的に検討することを望んでいる。

　こうした分野の中國(guó)?中南米協(xié)力の深化には政治、経済、人的?文化の3本柱の強(qiáng)固な支えが必要だ。中國(guó)と中南米の政治的相互信頼を強(qiáng)化し、互恵協(xié)力を深化し、人的?文化交流と文明の相互參考を促進(jìn)することが、李総理の今回の南米歴訪のテーマとなる。中國(guó)と4カ國(guó)は文化、教育、科學(xué)技術(shù)分野の一連の協(xié)力文書に調(diào)印する。李総理はコロンビアではサントス大統(tǒng)領(lǐng)と共に中國(guó)?中南米人的?文化交流シンポジウムに出席し、ペルーでは中國(guó)と中南米の文明相互參考に関する活動(dòng)に出席し、チリでは國(guó)交樹立45周年、自由貿(mào)易協(xié)定締結(jié)10周年、チリ「中國(guó)文化年」活動(dòng)などに參加し、中國(guó)?中南米関係の「五位一體」という発展の新局面を一段と確かなものにする。

　昨年、習(xí)主席の中南米訪問によって新たな「中國(guó)?中南米時(shí)代」が切り開かれ、実務(wù)協(xié)力深化、共同発展実現(xiàn)の方向性が示された。今回の李総理の中南米4カ國(guó)歴訪は、各分野の実務(wù)協(xié)力の水準(zhǔn)を高めるためのものだ。新たな「中國(guó)?中南米協(xié)力」は必ずや多くの成果を挙げ、地域の発展を促し、雙方の國(guó)民に恩恵を與えると同時(shí)に、世界の平和と発展の助けにもなると信じることができる。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月18日