外交部（外務(wù)?。─瓮跻阃饨徊块L(zhǎng)（外相）は21日、ブルネイ訪(fǎng)問(wèn)を終えた際の記者會(huì)見(jiàn)で、「デュアル?トラック?アプローチ」が南中國(guó)海問(wèn)題解決の最も現(xiàn)実的で実行可能な方法だと強(qiáng)調(diào)した。外交部ウェブサイトが伝えた。

王部長(zhǎng)は「中國(guó)とブルネイは共に南中國(guó)海の沿岸國(guó)であり、南中國(guó)海の平和?安定は両國(guó)共通の利益に関わる。今回私はブルネイ側(cè)と現(xiàn)在の南中國(guó)海情勢(shì)について踏み込んで意見(jiàn)交換し、一連の共通認(rèn)識(shí)にいたった。雙方は共に、妨害を排除し、困難を克服し、南沙（英語(yǔ)名スプラトリー）諸島をめぐる爭(zhēng)いの直接の當(dāng)事國(guó)の協(xié)議と交渉によって適切に解決するとともに、南中國(guó)海の平和と安定を中國(guó)とASEAN各國(guó)が連攜して共に維持する『デュアル?トラック?アプローチ』を引き続き揺るぎなく推進(jìn)すべきだと考えている」と指摘。

『デュアル?トラック?アプローチは國(guó)連憲章の提唱する交渉と協(xié)議を通じた紛爭(zhēng)の平和的解決という趣旨に完全に合致するとともに、中國(guó)とASEANが共に調(diào)印した拘束力ある『南中國(guó)海における関係國(guó)の行動(dòng)宣言』第4條の規(guī)定にも完全に合致する。デュアル?トラック?アプローチは南中國(guó)海問(wèn)題解決の最も現(xiàn)実的で実行可能な方法だ』と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月22日