高雄市の六合夜市は臺(tái)灣夜市トップ10にランクインしており、グルメの數(shù)々が人々を魅了している。労働節(jié)（メーデー）連休期間中、北京の美食家たちはもう空しい期待で自分をごまかす必要はない。六合夜市の臺(tái)灣グルメの數(shù)々が北京市豊臺(tái)區(qū)に進(jìn)出したからだ。

六合夜市には約170軒の露店が軒を連ねているが、なかでも評(píng)判の高い「パパイヤミルク」や「臺(tái)灣風(fēng)ホットドッグ」などのグルメが北京にやってきた。今回の夜市ではほとんどの人が腰を下ろす暇もないほど、グルメの數(shù)々を手に取って味わったほか、臺(tái)灣地區(qū)を訪れたことがある人々もわざわざ足を運(yùn)んでグルメを楽しんだ。

高雄市六合夜市自治管理委員會(huì)の陳俊賢會(huì)長(zhǎng)は頻繁に大陸と臺(tái)灣地區(qū)を行き來しているそうで「大陸と臺(tái)灣は1つの家族なのでどんどん交流していって欲しい。お互いをよく知ることで、今後、機(jī)會(huì)があれば更に多くのグルメを持ち込み、北京の『美食家』たちと共有したい」と話した。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月5日