中國國務(wù)院が最近発表した「文化?文化財(cái)関連機(jī)関が文化クリエイティブグッズを開発することに関する若干の意見」では、開発推進(jìn)に関する全體的な指示や主な任務(wù)、サポート政策、保障対策などが明確に示されており、実験機(jī)関を選び、開発スタイルや收入の分配方法、奨勵のプロセスなどを吟味するよう提案している。

文化部産業(yè)司の呉江波?司長は、「文化?文化財(cái)関連の機(jī)関で、保存している文化資源を體系的に整理するよう指示し、社會の參加を広く求め、文化クリエイティブグッズの開発を進(jìn)めているのは、優(yōu)れた中國の伝統(tǒng)文化を継承し、発展させるのが主な目的。文化?文化財(cái)関連機(jī)関に眠っている文化資源を本當(dāng)の意味で生かすのに役立つ。また、新たな経済成長源の形成や文化?文化財(cái)関連機(jī)関の理念転換、効率向上などにもつながる?，F(xiàn)在、文化?文化財(cái)関連機(jī)関の文化クリエイティブグッズの開発は、模索段階で、課題も存在する。特に、思想?観念、政策?許可、資金投入、收入の分配なの面で障害がある。體制?メカニズムの束縛を打破し、効果的な政策?対策を打ち出して解決、推進(jìn)することが急務(wù)。そのため、國務(wù)院弁公庁が文化部など4機(jī)関の文書を再通達(dá)する形で発表したこのような政策文書は、必要不可欠で時期も適切と言える」との考えを示す。

故宮は近年、イヤホンや扇子など、文化財(cái)をモチーフにした斬新な文化クリエイティブグッズを発売し、人気となっている。それでも、単院長は、「多くの人が注目しているかわいい系のグッズは、故宮の文化クリエイティブグッズの5%を占めるにすぎない。2015年末までに、故宮博物院が開発した文化クリエイティブグッズは8683種ある」とし、「クリエイティブをグッズと組み合わせ、生活の中で使ってもらえるようにしなければならない。例えば、藻井(そうせい)のがらの傘があり、それをさすと故宮の歴史的建築物?太和殿の中にいるような気分が味わえる。また、脊獣(せきじゅう)のがらの文房具、洗濯バサミ、ダイヤモンドゲーム、さらにコミカルな故宮人形シリーズなどもある」と特に強(qiáng)調(diào)した。また、「文化クリエイティブグッズの開発、マーケティングを重視しなければならないが、商業(yè)化することはできない。博物館は、文化的息吹がなければならず、特に古い建築環(huán)境やその保護(hù)に有害な一時的な建築物は全て撤去し、古い建築物を本來の姿で展示しなければならない。そして、來場者のためにさらに良い環(huán)境を作り出さなければならない」と語った。(編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月20日