中共中央政治局は27日、G20サミットとグローバル?ガバナンスシステムの変革について第35回集団學(xué)習(xí)を行なった。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

議長(zhǎng)を務(wù)めた習(xí)近平中共中央総書(shū)記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は「國(guó)際的なパワーバランスの変化とグローバルな試練が増加するに伴い、グローバル?ガバナンスの強(qiáng)化、グローバル?ガバナンスシステムの変革推進(jìn)が大きな流れとなっている。われわれはチャンスをとらえ、勢(shì)いに乗じて、國(guó)際秩序のより公正で合理的な方向への発展を促し、わが國(guó)及び多くの途上國(guó)の共通利益をよりよく守り、奮闘目標(biāo)『2つの百年』の実現(xiàn)、中華民族の偉大な復(fù)興という中國(guó)の夢(mèng)の実現(xiàn)のためにより良い外的環(huán)境を築き、人類(lèi)の平和と発展の促進(jìn)という崇高な事業(yè)のために一層の貢獻(xiàn)をする必要がある」と指摘。

「グローバル?ガバナンス構(gòu)造は國(guó)際的なパワーバランス次第であり、グローバル?ガバナンスシステムの変革は國(guó)際的なパワーバランスの変化による。われわれは経済発展中心を堅(jiān)持し、自らの事をよく行なう事に力を集中し、國(guó)際的な発言力、実行力を強(qiáng)化し続ける必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)総書(shū)記はまた「グローバル?ガバナンスへのわが國(guó)の関與能力を高め、ルール策定能力の強(qiáng)化、議題設(shè)定能力の強(qiáng)化、世論宣伝能力の強(qiáng)化、総合的調(diào)整能力の強(qiáng)化に力を入れる必要がある。グローバル?ガバナンスへの関與には黨と國(guó)の方針と政策を熟知し、わが國(guó)の國(guó)情を理解し、世界的視野を持ち、外國(guó)語(yǔ)に熟達(dá)し、國(guó)際ルールに通暁し、國(guó)際交渉に精通した専門(mén)人材が必要だ。グローバル?ガバナンス人材の整備を強(qiáng)化し、人材のボトルネックを突破し、人材をしっかりと蓄え、グローバル?ガバナンスへのわが國(guó)の関與の為に力強(qiáng)い人材的支援を提供する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月29日