國家ハイブリッド稲研究センターが15日に発表した情報によると、中國工程院院士の袁隆平氏のチームが栽培するスーパーハイブリッド稲品種「湘両優(yōu)900（超優(yōu)千號）」が15日、河北省硅谷農(nóng)業(yè)科學院スーパーハイブリッド稲モデル基地で同省科學技術庁による生産量測定?検収に合格した。0.06ヘクタール當たりの平均生産量は1149.02キログラム（1ヘクタール當たり17.2トン）で、世界の稲生産の最新?最高記録を樹立した?？萍既請螭瑏护à?。

生産量測定専門家チームは、華中農(nóng)業(yè)大學や中國農(nóng)業(yè)科技創(chuàng)業(yè)革新連盟、河北省農(nóng)林科學院、河北省土壌肥料総ステーション、河北工程大學、邯鄲市農(nóng)牧局土壌肥料ステーションなどの部門の7人からなる。専門家チームは同基地の栽培面積6.8ヘクタールの「湘両優(yōu)900」高生産量難関突破エリアの現(xiàn)場で、生産量を測定した。さらに3ヶ所を選び人工収穫と機械脫穀、実地収穫を行った。収穫面積は0.2ヘクタール。3ヶ所の0.06ヘクタール當たりの生産量は1181.00キログラム、1129.68キログラム、1136.38キログラムで、平均1149.02キログラムとなった。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月16日