国产精品免费,激情五月亚洲综合图区,无码AV日韩免费一区二区三区,高清女同一区二区播放

2017年12月13日  
 

中日対訳健康知恵袋 企畫集 北京のお?dú)荬巳毪?/a>

政治|経済|社會(huì)|文化|中日
科學(xué)|寫真|動(dòng)畫|対訳|企畫
Apple新浪ツイッターFBLINE微信RSS
人民網(wǎng)日本語版>>社會(huì)?生活

北京新空港、「スマート商業(yè)システム」を全面構(gòu)築

人民網(wǎng)日本語版 2017年12月13日10:29

北京新空港のイメージ図

旅客は航空券を購入した時(shí)點(diǎn)から、「新空港で爆買い」モードに入ることができる。北京新空港は2018年2月、テナント誘致活動(dòng)を全面的にスタートすることを明らかにした。新空港はスマート型の商業(yè)システムを?qū)毪工?。また、新空港?nèi)で販売される免稅品の価格は、首都空港と「統(tǒng)一化」する方針という。北京晩報(bào)が伝えた。

〇ミシュランレストランを誘致

北京首都空港商貿(mào)有限公司の李洪?総経理は、次のとおり話した。

「今後、新空港の小売資源は、種類?エリアに基づいて區(qū)畫の割り當(dāng)てを?qū)g施し、『シャンゼリゼ通り』、『ミラノ大通り』、『シルクロード』、『ミレニアム』、『ハイテク體験ゾーン』、『國(guó)都城門のイメージ』という六大テーマエリアを重點(diǎn)的に建設(shè)する。これをベースとして、新空港に『スマート商業(yè)システム』を全面的に構(gòu)築すると同時(shí)に、中國(guó)テイスト?國(guó)際最前線?流行を代表する、特色ある國(guó)內(nèi)外の優(yōu)秀ブランドを誘致し、體験型ショップ、ポップアップストア、総合ショップ、無人店、デザイナーズブランドショップなどの新業(yè)態(tài)店舗をオープンし、訪れる旅客に新たなショッピング體験を提供するために、新空港でのスマートショッピング?スマート運(yùn)営を?qū)g現(xiàn)させる」。

北京新空港における商業(yè)小売施設(shè)の総面積は約2萬平方メートル、うち海外エリアは約7千平方メートル、國(guó)內(nèi)エリアは約1萬3千平方メートル。新空港の小売店舗は、ターミナルビルの2階(國(guó)內(nèi)線出発?到著ロビー階)、3階(國(guó)際線出発ロビーおよび國(guó)內(nèi)セルフ?チェックイン機(jī)設(shè)置階)、4階(國(guó)際線?國(guó)內(nèi)線チェックインカウンター階)および各ラウンジの隅に配置される。

ミシュランレストランは5階の浮島エリアに入る予定で、アジアン?テイスト、中國(guó)?西洋料理、飲料を取り扱う最高級(jí)レストラン。また、3階の國(guó)際線出発ロビー中央部の面積7600平方メートルのエリアには、國(guó)際フードエリアが設(shè)けられ、ボーダーレス體験、バーラウンジ、インターナショナル?テイストを網(wǎng)羅する。小売店については、「流連忘返(遊ぶのに夢(mèng)中になり帰るのを忘れてしまう)」と「回眸風(fēng)采(振り返りたくなるほどの美しい見た目)」をテーマとしたショッピング街を建設(shè)、香水?化粧品、酒?タバコ、ぜいたく品などを扱う國(guó)際免稅品エリアや中國(guó)の特色を持つさまざまな商品販売コーナーができ上がる。

北京首都空港商貿(mào)有限公司ブランド業(yè)務(wù)部の劉勵(lì)斌氏は、「新空港には、首都空港を上回る數(shù)の免稅國(guó)際大型ブランドショップを誘致するよう盡力している。例えば、ルイヴィトン、エルメスなどを考えているが、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では確定していない。首都空港の香水?化粧品などの免稅品価格は、全世界の各空港で販売されている同種類の商品と比べると低く設(shè)定されており、コストパフォーマンスも高い。新空港も、これらの商品価格については、首都空港との『統(tǒng)一価格』を保っていく方針だ」と述べた。

〇チェーン全體の「スマートショッピング」システムを構(gòu)築

北京首都空港商貿(mào)有限公司物流情報(bào)部の劉壯侃マネージャーは11日午前、次の通り説明した。

「新空港のスマート商業(yè)システムは、大きく分けて2つの內(nèi)容を備えている。まずは、データの収集?分析や新空港のテナント指導(dǎo)などをめぐる『スマート運(yùn)営』で、2番目は、チェーン全體、全プロセスにおける『スマートショッピング』だ。旅客が航空券を購入するとすぐに、我々はこの情報(bào)をキャッチし、旅客の狀況に合わせたピンポイントな情報(bào)を積極的に提供する。例えば、張一家が東南アジアに旅行するという情報(bào)を得ると、我々は蟲除け?日よけ商品に関する情報(bào)を彼らに送る。彼らがオンラインで商品を注文すると、空港ターミナルビルで商品をピックアップできる。また、彼らが自宅から空港まで車で行くようならば、ハイヤーあるいは配車アプリ『滴滴出行』と提攜し、お?jiǎng)幛幛闻滠嚽閳?bào)を送る。さらに、セキュリティチェックを通過した時(shí)點(diǎn)で、離陸時(shí)間までまだ1時(shí)間ほどあることが分かれば、ビッグデータによる的確なお?jiǎng)幛幛嘶扭?、ショッピングや食事を紹介する。あるいは、足つぼマッサージの體験や娯楽映畫の鑑賞などを提案する。つまり、航空機(jī)の購入から目的地に向けて離陸するまで、さらには帰國(guó)後に至るまで、我々は設(shè)定され得るシーンを分析し、旅客の空港でのショッピング體験を精密に管理する」。

「今後は、アリババや京東商城との『データ相互連結(jié)』も検討している」。

〇オープン當(dāng)初の年間利用客數(shù)は延べ4500萬人

北京新空港は、2019年10月竣工?オープンを予定しており、南方航空や東方航空などのスカイチーム加盟會(huì)社や、その他多くの國(guó)內(nèi)外航空會(huì)社が全面的に乗り入れる。正式オープン後、當(dāng)初の年間利用客數(shù)は延べ4500萬人、2025年には延べ7200萬人、長(zhǎng)期的計(jì)畫では延べ1億人を上回る見通し。北京首都國(guó)際空港、天津浜海國(guó)際空港、河北石家荘正定空港の三大交通中樞センター地域を傘下に収める北京新空港は、北京?天津?河北エリア協(xié)同発展の重要なエンジンとなる。(編集KM)

「人民網(wǎng)日本語版」2017年12月13日

コメント

最新コメント

<small id="2ccc8"></small>
  • <sup id="2ccc8"></sup>
    <tfoot id="2ccc8"><noscript id="2ccc8"></noscript></tfoot>
    • <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>
      <small id="2ccc8"></small>
        <nav id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></nav>
        <tr id="2ccc8"></tr>
        • <sup id="2ccc8"><code id="2ccc8"></code></sup>
            <noscript id="2ccc8"><dd id="2ccc8"></dd></noscript>
            <sup id="2ccc8"><delect id="2ccc8"></delect></sup>