世界各國(guó)の首脳が中國(guó)の春節(jié)（舊正月、今年は2月5日）に祝意を表したことについて、外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は11日「中國(guó)伝統(tǒng)文化の影響力の反映であり、各國(guó)が中國(guó)との友好的交流?協(xié)力の一層の強(qiáng)化を積極的に望んでいることの表れでもある。中國(guó)側(cè)は引き続き世界各國(guó)と共に、さらに素晴らしく、調(diào)和の取れた、繁栄する、平和な世界を構(gòu)築するために努力したい」と表明した。

今年の春節(jié)にはロシアのメドベージェフ首相が在ロシア中國(guó)大使館を訪問(wèn)したほか、米國(guó)のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)、フィリピンのドゥテルテ大統(tǒng)領(lǐng)、英國(guó)のメイ首相、日本の安倍晉三首相、オーストラリアのモリソン首相、ニュージーランドのアーデーン首相ら各國(guó)首脳が様々な形で中國(guó)國(guó)民に新春の祝意を表した。

華報(bào)道官は「多くの外國(guó)首脳が中國(guó)國(guó)民に新春の祝意を表するとともに、現(xiàn)地の経済と社會(huì)の発展促進(jìn)における華僑や華人の重要な貢獻(xiàn)を積極的に評(píng)価した。これは1つには中國(guó)伝統(tǒng)文化の影響力の反映であり、もう1つには各國(guó)が中國(guó)伝統(tǒng)文化の価値観に賛同し、中國(guó)との友好的交流?協(xié)力の一層の強(qiáng)化を積極的に望んでいることの表れでもある」と指摘。

また、華報(bào)道官は「中國(guó)には『家和萬(wàn)事興』（家族が仲睦まじければ、萬(wàn)事うまくいく）という言葉がある。この理念は國(guó)と國(guó)との付き合いにも當(dāng)てはまると思う」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年2月12日