習(xí)近平國(guó)家主席は15日、中米閣僚級(jí)貿(mào)易協(xié)議のため訪中した米國(guó)のライトハイザー通商代表、ムニューシン財(cái)務(wù)長(zhǎng)官と會(huì)談し、両國(guó)間の協(xié)議が再び重要な段階的進(jìn)展を得たことを評(píng)価した。中米貿(mào)易協(xié)議が始まってから數(shù)カ月経つが、習(xí)主席が米側(cè)代表団のメンバーと會(huì)談したのは初めてであり、これまでの進(jìn)展を評(píng)価するとともに、次の段階の中米経済?貿(mào)易関係発展のために大きな方向性を示し、新たな原動(dòng)力を注入した。（人民日?qǐng)?bào)「鐘聲」國(guó)際論評(píng)）

協(xié)力は最良の選択であり、協(xié)力は原則に基づくものでもある。中米貿(mào)易協(xié)議の歩みを振り返ると、常に首脳外交が方向性と基調(diào)を定める重要な役割を果してきた。習(xí)主席とトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は昨年12月1日にアルゼンチンで會(huì)談し、その後1カ月足らずで電話會(huì)談した?；{?ウィンウィンで、世界にも資する合意を早期に目指すことについての両國(guó)首脳間の重要な共通認(rèn)識(shí)によって、雙方間の溝は次第に縮小していった。

中米閣僚級(jí)貿(mào)易協(xié)議の成果によって、協(xié)力を堅(jiān)持すれば必ず前進(jìn)できることが改めて示された。両國(guó)首脳の共通認(rèn)識(shí)に導(dǎo)かれる形で、両國(guó)のチームは相互尊重、協(xié)力?ウィンウィンの姿勢(shì)に基づき、積極的に最大公約數(shù)を探し求め、主要な問(wèn)題において原則的共通認(rèn)識(shí)に達(dá)するとともに、経済?貿(mào)易問(wèn)題に関する覚書の內(nèi)容について具體的な協(xié)議を行い、実施制度など関心を共有する問(wèn)題について重點(diǎn)的に協(xié)議し、問(wèn)題解決の道においてまた一歩前進(jìn)した。こうした結(jié)果は、中米雙方及び國(guó)際社會(huì)が共に期待していたものと一致する。

中米両國(guó)は互いに切り離せず、協(xié)力すれば共に利し、爭(zhēng)えば共に傷つく。協(xié)調(diào)?協(xié)力?安定を基調(diào)とする中米関係の推進(jìn)は、両國(guó)民の根本的利益にかなう。何日か前、米政界の元要人や中國(guó)問(wèn)題専門家らがワシントンで報(bào)告を発表し、協(xié)議と対話を通じて問(wèn)題の解決策を見出すよう米中に呼びかけ、「敵対的な米中関係はどちらの利益にもならない」と強(qiáng)調(diào)した。ルービン元米財(cái)務(wù)長(zhǎng)官も「人類の未來(lái)のため、當(dāng)面の経済的利益は言うまでもなく、米中両國(guó)は建設(shè)的な関係の中で共通利益を認(rèn)識(shí)し、それに応じた行動(dòng)を取らなければならない」との考えを示した。

中國(guó)は既定路線に従い改革を深化し、開放を拡大している。外國(guó)企業(yè)は最近、「初の」中國(guó)市場(chǎng)參入を複數(shù)実現(xiàn)した。目を引く中國(guó)の経済統(tǒng)計(jì)は市場(chǎng)の活力をはっきりと示している。2018年の輸出入総額は30兆元を超え、今年1月の物品貿(mào)易輸出入総額は前年同期比で8.7％増加した。春節(jié)（舊正月、今年は2月5日）長(zhǎng)期連休中の小売?飲食業(yè)の売上は1兆元を突破し、銀聯(lián)オンライン決済総額も初めて1兆元を突破した。これらによって、世界は中國(guó)と共に発展することへの自信を強(qiáng)めた。

経済?貿(mào)易協(xié)力は大きな構(gòu)造と位置付け、主たる基調(diào)の把握と切り離せない。小異を殘して大同につき、長(zhǎng)期的視點(diǎn)で協(xié)力を推進(jìn)する。これこそが積極的意義のある選択だ。2週間を挾み相次ぎ実施された中米のハイレベル貿(mào)易協(xié)議はいずれも重要な段階的進(jìn)展を得た。これを基礎(chǔ)に、雙方のチームは來(lái)週またワシントンで協(xié)議を行う。雙方が現(xiàn)在の良好な基調(diào)を保ち、両國(guó)首脳の決めた期限內(nèi)の合意に努力し、両國(guó)の経済?貿(mào)易関係の長(zhǎng)期にわたる安定的発展を後押しし、両國(guó)民及び世界の人々に幸福をもたらすことを希望する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年2月18日