現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で、途牛の冬季森林旅行の予約件數(shù)は前年同期比で約2倍増となっている。途牛の関係責(zé)任者は、「旅行業(yè)界は季節(jié)ごとの特徴がはっきりとしている業(yè)界だ。そして、毎年冬が始まる11月下旬になると、森林でバケーションを楽しむタイプの商品は『オフシーズン』に入っていた。しかし、2022年の北京冬季五輪が近づくにつれて、ウィンタースポーツを楽しむ旅行などがヒット商品となり、冬の森林旅行市場(chǎng)に新たな活力を注入している」と説明する。

溫泉宿がアラサーに人気に

遠(yuǎn)出の溫泉旅行を見(jiàn)ると、溫泉＋雪景色、スキーなどの組み合わせの旅行の人気が高まっている。飛行機(jī)に乗って雪が積もっている場(chǎng)所に行ってスキーや雪合戦、雪ぞりなどを楽しんだ後、溫泉に浸かってゆっくりと疲れを癒すというのが、多くの人にとって冬の「恒例行事」となっている。東北地方の長(zhǎng)白山や亜布力などが特に人気の溫泉地となっている。

攜程の統(tǒng)計(jì)によると、今シーズンの冬の溫泉宿の宿泊客のうち、25-30歳の若者が12％と、増加幅が最大となっている。最多は30-35歳で20％。家族連れの多い35-40歳は19％、40-45歳は13％となっている。冬になると、宿泊客の溫泉宿にとどまる日數(shù)も他の季節(jié)より長(zhǎng)くなり、旅行客の4％がその他の季節(jié)より1泊多く宿泊することを望んでいる。

攜程の統(tǒng)計(jì)によると、「溫泉宿」が人気検索ワードとなっている。宿泊客のうち、45％が「思いついてすぐに、雪景色を楽しみながら溫泉に浸かる旅に出かける」ことを望み、18％が前日に予約し、14％が1週間前に予約している。特に人気で予約でいっぱいになっているのは、山の見(jiàn)える部屋や庭園が見(jiàn)える部屋、個(gè)室型の部屋、親子型の部屋などだ。二十四節(jié)気の第21番目の「大雪」だった今月7日の攜程の統(tǒng)計(jì)を見(jiàn)ると、その週の週末の「溫泉宿」の検索數(shù)が35％増となっている。標(biāo)高1200メートル以上の山間部にあるホテルや湖の景色が見(jiàn)えるホテル、密林の中にある溫泉宿などが例年よりも人気が高まっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月11日