天津港保稅區(qū)企業(yè)である海洋石油工程股フン有限公司（フンはにんべんに分）が請け負う、作業(yè)水深が中國最大のFPSO（浮體式海洋原油?カ?ス生産貯蔵積出設備）の「海洋石油119」が15日、青島市で引き渡され出港した。海洋石油119は南中國海に位置する中國初の獨自経営?開発の深海油田群「流花16-2」で使用される。稼働後は原油を1日當たり2萬1000立方メートル、天然ガスを54萬立方メートル処理できる見通し。敷地面積30萬平方メートルの陸上原油?ガス処理場に相當し、「海上ギガファクトリー」とも呼ぶべきだ。中國新聞網が伝えた。

FPSOは原油?ガスの生産、処理、保存、外部輸送、及び油田生活サポート、動力供給を一體化させた総合性大型海上生産施設で、「海上原油?ガス処理工場」と呼ばれている?，F(xiàn)在は主に南中國海、渤海で使用されており、海洋原油?ガス資源開発の中心的な施設だ。

海洋石油119の船體の全長は約256メートル、幅は約49メートルで、甲板の面積は標準的なサッカーコート2枚分に相當する。船の底部から上部建築物までの高さは50.2メートル。甲板には14の原油?ガス生産機能モジュール、作業(yè)員150人を収容できる1つの生活ビルがあり、さらに中國で最も複雑な海上原油?ガス処理技術を備えている。3カ所の水中油田、26本のクリスマスツリーの全使用期間の生産をコントロールできる。このほか、海洋石油119は風が強く波が荒れる南中國海で安定生産を実現(xiàn)できる。これは主に國際的に先進水準の「定海神針」であるSIT（船體統(tǒng)合型）大型インターナル?タレット一點係留システムによるもので、中國で現(xiàn)在まで建設?統(tǒng)合されている技術が最も複雑で、統(tǒng)合の精度が最も高い一點係留システムでもある。（編集YF）

「人民網日本語版」2020年5月18日