「四角い頭の兄ちゃん」の頭髪は高さ約8センチで、4つの角はいずれも90度の直角だ。寫真は東森新聞網(wǎng)より。

臺(tái)北の地下鉄利用者で、頭髪を90度の直角に整えた「角刈り」男性を見かけた人も多いだろう。インターネット利用者はこの男性を「四角い頭の兄ちゃん」と呼んでいる。中國新聞網(wǎng)が臺(tái)灣東森新聞網(wǎng)報(bào)道として伝えた。

「四角い頭の兄ちゃん」は臺(tái)灣大學(xué)附屬病院の呉國任さんという臨床検査技師だ。大好きなガールフレンドにふられてヘアスタイルを変えようと考えた呉さんは、このヘアスタイルのために毎日ヘアワックスを2缶使い、2時(shí)間もかけているという。

「四角い頭の兄ちゃん」の頭髪の高さは約8センチに達(dá)し、また4つの角がいずれも90度の角度であるため、一目見ると忘れられない印象を受ける。臺(tái)灣の有名なイラストレーター「馬來貘」さんも以前、臺(tái)北の地下鉄で呉さんを見かけてその姿をスケッチしており、「頭の中は彼の姿で一杯だ」とコメントしている。

呉國任さんは今年54歳、月収7萬臺(tái)灣ドル（約23萬8千円）の獨(dú)身男性だ。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年7月2日