▽外に向かう都市化市場(chǎng)

都市化における産業(yè)のより大きなチャンスは國(guó)外にあると考えられる。陸副総裁は、「APECメンバーについていえば、発達(dá)の後れたメンバーの都市化の過(guò)程には巨大な市場(chǎng)が眠っており、これは清華同方にとってチャンスであるだけでなく、中國(guó)の都市化関連産業(yè)全體にとってのチャンスでもある。清華同方はスマートシティ、セキュリティ、省エネ?環(huán)境保護(hù)などさまざまな産業(yè)分野において、APEC全體の都市化と一致する點(diǎn)が多い」と話す。

陸副総裁は清華同方の都市化関連産業(yè)の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)における強(qiáng)みについて、「最も重要な強(qiáng)みは清華同方は産業(yè)チェーンが長(zhǎng)く、豊かな企業(yè)だということだ。清華同方內(nèi)部ではさまざまな技術(shù)やソリューションなどの資源を調(diào)整することが可能だ」と話す。

APEC商工コンサルティング理事會(huì)メンバーには、中國(guó)の女性企業(yè)家がもう一人いる。敦煌網(wǎng)の王樹(shù)◆（「さんづくり」に「丹」）最高経営責(zé)任者（CEO）だ。王CEOは、「今年のAPECの一連の會(huì)議では都市化に関連した議題が、たとえば海外通販の訓(xùn)練育成プロジェクトなどが提起され、APECメンバーの中小企業(yè)が都市化の過(guò)程でより多くの貿(mào)易チャンスを獲得するよう後押しした」と話す。

陸副総理は、「中國(guó)企業(yè)は現(xiàn)在、海外進(jìn)出にあたって自信をみなぎらせている。中國(guó)のサッカーチームはワールドカップに出場(chǎng)できなかったけれど、清華同方は今回のブラジル大會(huì)の12會(huì)場(chǎng)のうち11會(huì)場(chǎng)に安全検査裝置600臺(tái)を提供した。このような著実なデータは、中國(guó)企業(yè)の海外進(jìn)出時(shí)の自信の源だ」と話す。

陸副総理は最後に次のように述べた?！袱工伽皮Δ蓼い堡?、清華同方が提起したAPEC都市化の議案は11月に北京で行われるAPECの2014年首脳會(huì)議（AELM）でより上層の認(rèn)可を受けることになる。トップが認(rèn)可すればより大きな産業(yè)チャンスがもたらされることは確実で、これは中國(guó)企業(yè)がAPECにチャンスを與えることでもあり、APECが中國(guó)企業(yè)にチャンスを與えることでもある」。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月5日