日本政府が釣魚島付屬島嶼などに名前を付けたことについて、中國外務(wù)省の秦剛報(bào)道官は1日、「中國はすでに釣魚島とその付屬島嶼をすべて命名している。中國の釣魚島およびその付屬島嶼を含む158の無人島に対し、日本が命名したことは不法で無効なものだ」と訴えた。

秦報(bào)道官は「釣魚島とその付屬島嶼は中國固有の領(lǐng)土であり、中國がすべて命名した」と強(qiáng)調(diào)した。そのうえで、中國の領(lǐng)土と主権を損なう日本側(cè)の行動(dòng)に斷固反対する意向を示し、「一方的な日本側(cè)のいかなる措置も不法で無効なものだ。釣魚島とその付屬島嶼が中國に屬する事実は変えられない」と話した。

中國國際放送局日本語版　2014年8月2日