習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席）は14日、中韓政黨政策対話の初會(huì)合のため訪中した韓國(guó)セヌリ黨の金武星黨首と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。

　習(xí)総書記は「中國(guó)側(cè)は韓國(guó)側(cè)と発展のチャンスを共有し、試練に共同で対処し、協(xié)力を全面的に深化し、両國(guó)の繁栄?発展の実現(xiàn)、地域の平和?安定の促進(jìn)のためにたゆまず努力することを望んでいる」と表明。金氏に樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)への挨拶の言葉を託したうえで、アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）首脳會(huì)議での樸大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談を心待ちにしていると伝えた。

　習(xí)総書記はまた「中國(guó)共産黨と韓國(guó)セヌリ黨の交流、協(xié)力は両國(guó)関係の促進(jìn)に重要な役割を果たしている。雙方はさらに上層部交流を強(qiáng)化し、國(guó)家統(tǒng)治?政治ノウハウの交流を深化し、青年政治家の友好的往來(lái)を推進(jìn)し、より成熟した、より高い水準(zhǔn)の中韓戦略的協(xié)力パートナーシップの構(gòu)築に積極的な貢獻(xiàn)を果たすべきだ」と指摘した。

　金氏は樸大統(tǒng)領(lǐng)からの挨拶の言葉を伝えたうえで「國(guó)交樹立以來(lái)、特に両國(guó)首脳が自ら先導(dǎo)し、推進(jìn)する中、韓中関係は世界が注目する発展を遂げた。セヌリ黨は政黨対話を通じて中國(guó)側(cè)との意思疎通を強(qiáng)化し、ノウハウを分かち合い、両國(guó)関係のたゆまぬ深化を促したい」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月15日