昭和最強(qiáng)の囲碁棋士、呉清源（ご?せいげん）さんが11月30日午前1時(shí)11分、老衰のため神奈川県小田原市內(nèi)の病院で亡くなった。100歳だった。同悲報(bào)は、中日両國(guó)のメディアが一斉に報(bào)じた。そんな中、中國(guó)を代表する棋士?聶衛(wèi)平（じょう?えいへい）七段の長(zhǎng)男?孔令文(こう?れいぶん)さんが取材に応じ、呉さんや中日の囲碁交流について語(yǔ)った。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

1981年生まれの孔さんは、呉さんについて、「大先輩に當(dāng)たる?yún)窑丹螭螄斐灓摔堡氤晒摔膜い啤⒆苑证摔显u(píng)価する資格がない」と非常に謙虛に語(yǔ)り、「『偉大』としか言えない」と語(yǔ)った。また、呉さんとの縁に関して、「付き合い」などの単純な言葉で表現(xiàn)することはできないとした。

10歳の時(shí)に、母親の孔祥明さんと共に東京に行って生活を始めた孔さんは、子供の頃から呉さんと接觸する機(jī)會(huì)がたくさんあった。日本で生活し始めたばかりの數(shù)年間、呉さんの近くに住んでいた孔さんは、週末になると母親に連れられて呉さんの家を訪問(wèn)していた。當(dāng)時(shí)、既に高齢だった呉さんは、囲碁のことよりも、「易経」など哲學(xué)について話すことが多かった。呉さんに、どうしたら囲碁で勝つことができるか実際に教えてもらったこともあるという。貴重なそれらの機(jī)會(huì)は、孔さんにとって印象深く、今でも當(dāng)時(shí)の対局を覚えているという?？驻丹螭摔趣盲?、呉さんは、神のような存在の師匠でありながらも、近づきやすい存在だった。當(dāng)時(shí)、呉さんは単に囲碁を追求しているというよりも、思想の高みを追求していると感じたという。

2013年、孔さんは呉さんを訪ねたことがあり、呉さんはその時(shí)既に老衰が始まっていたものの、數(shù)十年前のことを覚えていた?！竻窑丹螭稀浩胶汀护藢潳筏啤ⅴ欹佶毪胃撙ひ?jiàn)解を持っておられた。中日両國(guó)の友好的な交流だけでなく、世界平和を望んでおられた」と孔さん。

呉さんが亡くなる少し前にも、孔さんは呉さんの家族と、囲碁を通して國(guó)家間の交流を図ることに関して話したといい、それは呉さんの願(yuàn)いでもあった。孔さんは呉さんの弟子ではないものの、波亂萬(wàn)丈の呉さんの経験や囲碁の技術(shù)、優(yōu)れた人格などから、大きな影響を受け、囲碁を推進(jìn)し、囲碁を通じてさまざまな國(guó)との交流を促進(jìn)しようと堅(jiān)く決意したという。