香港警察は12日、金鐘（アドミラルティ）を不法に占拠していたデモ隊(duì)を強(qiáng)制排除し、遮斷されていた道路を再び開通させた。香港社會(huì)各界の人々や組織は、社會(huì)の安定を取り戻した警察の行動(dòng)を高く評(píng)価し、不法占拠のデモ隊(duì)が法治を踏みにじり、経済にダメージを與えたことを厳しく非難している。

嘉華集団の呂志和主席は、「70日あまりの不法占拠が経済、法治、市民生活に甚大な影響を與え、世界における香港の競爭力を大いに減じさせた。若い人々が抱負(fù)や理想を社會(huì)の建設(shè)や國への貢獻(xiàn)に託し、香港の繁栄を持続させることを願(yuàn)う」と話す。

香港特別行政區(qū)全國人民代表大會(huì)代表の顔寶鈴さんは、「不法占拠が75日以上も続いたことに、香港市民から怨嗟の聲が聞こえていた。警察の行動(dòng)は民意に添ったもので、市民は拍手喝采するとともに、強(qiáng)く支持している」と話す。

香港中華総商會(huì)の黃宜弘名譽(yù)會(huì)長は、「不法占拠は香港の各産業(yè)?各業(yè)界や多くの市民に混亂を與えるもので、警察が厳正に法律を執(zhí)行し、社會(huì)の秩序を取り戻したことは、香港にとって重大な意義をもつことだ」と話す。

香港工會(huì)連合會(huì)の黃國健副會(huì)長は、「合理的、合法的で感情的に納得できるやり方で、2017年の香港特別行政區(qū)行政長官の普通選挙を?qū)g施するためにともに努力しよう。法律をないがしろにしてはならない」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月13日