モナコ公室に10日、新たに雙子が加わった。赤ちゃんの誕生を祝うため、モナコの海に接した砦は42発の大砲を撃った。協(xié)會の鐘の音が15分間鳴り響き、船が汽笛を鳴らし、全國が1日の休日となった。このお祝いはきらびやかで盛大だ。

モナコ公室の大々的な記念式典と比べ、世界の王室は新生児の誕生をどのように祝うのだろうか？