國家衛(wèi)生?計(jì)畫出産委員會(huì)（衛(wèi)計(jì)委）は12日午前に定例記者會(huì)見を開催、宣伝司の毛群安司長が、2014年「単獨(dú)二孩（夫婦のどちらかが一人っ子である場(chǎng)合、子供を2人産むことが認(rèn)められる）」政策の実施狀況をめぐる報(bào)告を行った。2014年12月の時(shí)點(diǎn)で、全國で「単獨(dú)二孩」を申請(qǐng)した夫婦は100萬組に上り、うち92萬組の申請(qǐng)が承認(rèn)された。衛(wèi)計(jì)委は、この數(shù)字について、「予想通り」とコメントした。新京報(bào)が報(bào)じた。

毛司長の談話內(nèi)容は次の通り。

「単獨(dú)二孩」政策の実施に先立ち、専門家は、「2人目の出産數(shù)はピーク時(shí)で200萬人以下に抑えなければならない。というのも、女性?児童向けサービスや2人目の就學(xué)?就業(yè)にかなり大きな圧力がもたらされるからだ」と提言していた。

昨年3月ごろから、全國各地で続々と、「単獨(dú)二孩」の申請(qǐng)受付がスタートした。また、どの夫婦にとっても、「出産」は家庭の一大事であり、2人目についてはじっくりと考える時(shí)間が必要だ。さらに、子供を授かるということは、決して夫婦の希望や計(jì)畫通りには行かないものだ。このような様々な要因を総合して考えた場(chǎng)合、2014年の申請(qǐng)件數(shù)は、ほぼ予想通りだったと言えるだろう。2015年に「単獨(dú)二孩」を申請(qǐng)する夫婦は、2014年よりやや増加すると見込まれる。

衛(wèi)計(jì)委は、各地方政府に対し、「単獨(dú)二孩」に絡(luò)む住民の要求に注目し、住民の意見に基づき、さらに簡略化された申請(qǐng)手続方案を検討し、女性?児童向けサービスをさらに改善し、妊娠期の健康?保健対策を強(qiáng)化し、2人目の子供を希望する夫婦が妊娠?出産期中に直面する問題を可能な限り軽減するために盡力するよう求めた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月13日