「中國の歴史」や「小説十八史略」、「阿片（アヘン）戦爭」など中國を舞臺にした歴史小説で知られる作家の陳舜臣（ちん?しゅんしん）さんが21日午前5時46分、老衰のため神戸市內(nèi)の病院で死去した。90歳だった。 京華時報が報じた。

1924年2月18日に神戸市で生まれた陳さんの本籍は臺灣臺北。推理小説や中國歴史小説など、多くの作品を殘し、日本人が中國の歴史について知るかけ橋となってきた。陳さんの訃報を、神戸新聞など多くの日本のメディアが報じた。

陳さんは、1961年「枯草の根」で江戸川亂歩賞、69年「青玉獅子 香爐」で直木賞、70年「玉嶺よふたたび」、「孔雀の道」で日本推理作家協(xié)會賞と、推理小説界の三冠を受賞した。著名な作家で評論家の司馬遼太郎氏は以前、「日本人に中國の歴史を本當に理解させることができるのは、陳さんだけ」と評価していた。

中國の広西師範大學出版社は、陳さんの「日本人と中國人」(71年)「西域余聞」(79年)、「中國五千年(中國語名：中國歴史風雲(yún)録)」(83年)、「茶事遍路」(88年)、「儒教三千年」(92年)などの作品を出版している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」