文化や蕓術(shù)が好きな若者（文蕓青年）にとって、科學(xué)技術(shù)製品の外観は機(jī)能よりも重要だ。Pondと呼ばれる木製のワイヤレス充電器は、利便性をもたらすと同時に、これら「文蕓青年」の審美眼を満足させることが可能だ。

スマートフォンのワイヤレス充電を?qū)g現(xiàn)するためには、ワイヤレス充電器の他にワイヤレス充電の國際標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格である「Qi」対応のスマートフォンカバーが必要だ。PondはQiをサポートし、高容量のバッテリーを內(nèi)蔵するため、常にケーブルでコンセントと接続する必要はない。開発チームによると、Pondは一度充電すると數(shù)日間から數(shù)週間は使用可能という。

Pondの販売価格は145ドルとなっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年1月26日