資料寫真

日本のメディアが試算したところによると、今年の春節(jié)（舊正月）連休期間に、中國人観光客が日本で消費(fèi)した金額の合計(jì)は60億元（約1140億円）に達(dá)し、大量購入の買い物の金額は30億元（約570億円）を超えた。今や「トイレの便座が品切れ狀態(tài)」だという。このニュースには、2年ほど前に中國で発生した「日本製品ボイコット」に対する風(fēng)刺のニュアンスが含まれていることは確かだ。中國人の多くは恥ずかしいと思い、こうした人々を「外國に媚びている」と批判する。（環(huán)球時(shí)報(bào)社説）

便座は春節(jié)を前にして「意外にも」話題になった。もともと日本製品をあがめ中國製品をおとしめる意味合いがあり、実際のところ日本製品にとって非常に効果的な広告になった。

內(nèi)需が振るわない中國の人々が日本に行って大量に買い物する。これは中國人にとって名譽(yù)なことではないし、メードインチャイナ製品にとっても名譽(yù)なことではない。日本の便座は、使いやすく、スマートで、行き屆いており、人気を集めるのも偶然ではない。消費(fèi)者が実際に金を払って購入しているということが、確かな指標(biāo)になる。多くの面で、中國製品と日本製品の間には客観的な開きがある。だがこの開きこそメードインチャイナの動(dòng)力であり、潛在力でもあるといえる。

便座がメードインジャパンの代表選手になるということは、日本の製造業(yè)にとってそれほど名譽(yù)なことではない。かつて世界の家電産業(yè)の王者だった日本が、今では便座や炊飯ジャーを売っている。このことは一種の「沒落」だといえる。中國家電製品の発展によって、メードインジャパンの「伝統(tǒng)的な陣地」は徐々に縮小し、相當(dāng)の陣地を失った。日本人はこのことを肌身に染みて感じている。

メードインチャイナの業(yè)績(jī)が人々の予想を大きく上回ったのは、一部の中國人が評(píng)価しなかったり、ひどく過小評(píng)価したりする中で、また世界のライバル達(dá)との激しい競(jìng)爭(zhēng)圧力の下で、なんとかして活路を開いてきたからだ。こうした道のりには無數(shù)のドラマがある。このような土臺(tái)があるので、メードインチャイナの未來に対し、より強(qiáng)い信頼を寄せるべきなのだ。