メディアの報(bào)道によると、天河1號(hào)が使用するデータは、気象?環(huán)境保護(hù)部門および清華大學(xué)などの科學(xué)研究機(jī)関の協(xié)力によって得られた気象衛(wèi)星データと汚染源データで、他にもこれまで得られている地理情報(bào)や地上の建築物の情報(bào)などが含まれる。

龔研究員は、「煙霧の予報(bào)は、天気予報(bào)＋化學(xué)だ。天気予報(bào)は気溫?濕度?風(fēng)力?気圧の4つのみに注目するが、煙霧は70項(xiàng)目と関連する。PM2.5にはさまざまな化合物が含まれ、微粒子の大きさも異なるからだ。ゆえに煙霧予報(bào)の計(jì)算量は、天気予報(bào)の5倍に達(dá)する」と話した。

困難な任務(wù)ではあるが、予報(bào)に使用されるコンピュータは計(jì)算速度を落とすことができない。速度が落ちれば、適時(shí)性が低下するからだ。龔研究員は、「2010年の世界スパコン王者の天河1號(hào)ならば問(wèn)題ない?，F(xiàn)在ネット上で、廊坊市と保定市の各団地の今後5日間の煙霧予報(bào)を見(jiàn)ることができ、的中率は70％に達(dá)する」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月4日