（４）消費(fèi)価格が安定的に上昇した。

3月の輸出入総額は1兆9100萬(wàn)元（1元は約16.8円）に達(dá)し、前年同期比8.6%増加した。うち輸出額は同18.7%増の1兆500萬(wàn)元となった。

稅関の大まかな統(tǒng)計(jì)によると、1～3月の輸出入総額は5兆2100萬(wàn)億元で、前年同期比5.9%減となり、ドル建てで計(jì)算すると、1～3月の全國(guó)輸出入総額は11.3%減の8021億4000萬(wàn)ドル（1ドルは約108.8円）に達(dá)した。3月の全國(guó)輸出入総額は同8.6%増の1兆9100億元となった。

全國(guó)の外資導(dǎo)入の狀況は全體として安定的増加を続けており、第1四半期（1-3月）の実行ベース外資導(dǎo)入額は2242億1千萬(wàn)元（1元は約16.9円）に上り、前年同期比4.5％増加した。

沈報(bào)道官は、「第1四半期の全國(guó)の外資導(dǎo)入の狀況には主に次のような特徴がみられた」として、5點(diǎn)を挙げた。

（１）全國(guó)の外資導(dǎo)入狀況は全體として安定した伸びを維持した。

（２）ハイテクサービス産業(yè)の上昇幅が大きく、製造業(yè)の外資導(dǎo)入は減少した。

（３）主な投資元が基本的に安定を維持し、米國(guó)、歐州連合（EU）、ASEAN、「一帯一路」（1ベルト、1ロード）関連國(guó)の対中投資が増加した。

（４）西部地域の外資導(dǎo)入が大幅に増加し、長(zhǎng)江経済ベルト地域の外資導(dǎo)入は減少した、。

（５）外資による合併買収（M&A）方式を通じた実行ベース外資導(dǎo)入額の占める割合が引き続き上昇した。　

2016年1～3月、中國(guó)の対外投資額の累計(jì)は前年同期比55.4%増の2617億4000萬(wàn)元（1元は約16.8円）となった。

1～3月、中國(guó)の國(guó)內(nèi)投資家は世界149の國(guó)と地域にある海外企業(yè)2726社に対して非金融類の直接投資を行い、その累計(jì)投資額は前年同期比55.4%増の2617億4千萬(wàn)元に達(dá)した。また3月當(dāng)月の対外直接投資額は664億元で、前年同期比21.5%となっている。3月末までの対外向けの非金融類直接投資の累計(jì)投資額は5兆9千億元に達(dá)している。　

■中國(guó)が「世界を買収」は大袈裟

商務(wù)部（?。─紊虻り?yáng)報(bào)道官は19日の記者會(huì)見で、近頃一部海外メディアが中國(guó)企業(yè)のM&A（買収?合併）に大きく注目し、「中國(guó)の今年第一四半期のM&A総額は1130億ドルに達(dá)しており、中國(guó)が世界を買収しようとしている」といった大袈裟な表現(xiàn)をするメディアも見られるが、中國(guó)側(cè)は客観的かつ公正に中國(guó)企業(yè)の海外M&Aを受け止め、こうした正常なビジネス行為に対し公平な待遇を提供し、合理的かつ透明な経営環(huán)境を作り出すよう各國(guó)に求めると述べた。

沈報(bào)道官は、「中國(guó)企業(yè)の海外でのM&A規(guī)模と成長(zhǎng)速度は、総じて正常かつ合理的である」と指摘した。同部の統(tǒng)計(jì)によると、2015年の中國(guó)企業(yè)の海外でのM&A総額は401億ドルで、今年第一四半期は165億6千萬(wàn)ドルであり、この數(shù)字は一部メディアの報(bào)道とはかけ離れている。

なぜかくも大きな違いがあるのか。沈報(bào)道官はその理由として、「読者の目を引きたいという個(gè)別の思惑がある。彼らが報(bào)道する大部分の案件がまだ交渉段階、あるいはまだ國(guó)內(nèi)の関係政府當(dāng)局の審査を経ておらず、最終取引の完成までにはまだ長(zhǎng)い道がある」と指摘した。また、「統(tǒng)計(jì)方法にも混亂が見られ、交渉中の數(shù)字とその他の不正確な數(shù)字とを混在させて大きな數(shù)字にしているという現(xiàn)象が実際に見られるが、はっきりと線引きをしなければならない」と続けた。

■外資の中國(guó)におけるM&A、昨年も活況

四大會(huì)計(jì)事務(wù)所のひとつKPMGがこのほど発表した調(diào)査報(bào)告書によると、昨年、先進(jìn)國(guó)の中國(guó)國(guó)內(nèi)における合併?買収（M&A）が大幅に減少し、10年ぶりの低水準(zhǔn)となった。昨年下半期の取引件數(shù)は、上半期から55％減少したという。これについて、中國(guó)商務(wù)部（?。─紊虻り?yáng)報(bào)道官は、「外資の中國(guó)におけるM&Aに関するKPMGの調(diào)査報(bào)告書に留意している。報(bào)告書の結(jié)論のうち、我々が把握している情報(bào)と一致するのは、2015年上半期の外資の中國(guó)におけるM&Aの増加率が、下半期を上回ったという一つの內(nèi)容だけだ。我々はこの調(diào)査報(bào)告書のソース、統(tǒng)計(jì)?分析方法などをよく理解しておらず、主な結(jié)論には大きな問(wèn)題があると見ている」と述べた。

日本製VDC-VC合成樹脂にダンピング調(diào)査

商務(wù)部（商務(wù)?。─单ぅ趣蛲à袱苼护à郡趣长恧摔瑜毪?、同部はこのほど公告を発表し、日本原産の輸入塩化ビニリデン/塩化ビニル合成樹脂に対するダンピング調(diào)査を即日発動(dòng)することを明らかにした。

調(diào)査対象製品はVDC-VC合成樹脂とも呼ばれ、英語(yǔ)では「Vinylidene Chloride-Vinyl Chloride Copolymer Resin」という?！钢腥A人民共和國(guó)輸出入稅則」では39045000番の項(xiàng)目に入る。「中華人民共和國(guó)反ダンピング條例」の規(guī)定によれば、同部は日本から輸入した対象製品のダンピングの有無(wú)、ダンピング幅、ダンピングが中國(guó)の同類製品や類似産業(yè)に與える損害の有無(wú)、損害の程度についてすぐにも調(diào)査を始めることになっている。（編集JZ）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月21日