「中華人民共和國広場」の命名?プレート除幕式がチリの首都サンティアゴ市ビタクーラ區(qū)で挙行された。同時に、孔子學院ラテンアメリカセンターがビタクーラ區(qū)政府に贈呈した孔子の大理石像が「中華人民共和國広場」でお披露目された。新華社が報じた。

「中華人民共和國広場」が誕生したビタクーラ區(qū)は、サンティアゴ市の商業(yè)の中心地で、國連ラテンアメリカ?カリブ経済委員會に隣接している。今後、同広場では、中國と関係のある各種文化イベントが催される。

式典で挨拶に立った李寶栄?駐チリ中國大使は、「46年前に中國とチリの國交が樹立して以來、両國の政治?経済?貿易関係は急速に発展してきた」と指摘した。また、大使は、孔子の「論語」にある名言「四海の內皆兄弟なり」を引用し、「遠く隔たっている中國とチリではあるが、両國國民の友好関係がいっそう強化されることを強く望んでいる」と強調した。

ビタクーラ區(qū)のRaúl Torrealba區(qū)長は、「中國はチリにとって世界最大の貿易相手國である。我が區(qū)に『中華人民共和國』の名前がついた広場が誕生したことは、光栄極りないことだ」と話した。(編集KM)

「人民網日本語版」2016年4月25日