20日、國務(wù)院は民間投資の健全な発展を検査監(jiān)督する監(jiān)査グループ9組を組織し、18の?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市）に分かれ、10日間かけて実地での検査監(jiān)督を展開するため、北京を次々と出発した。これは國務(wù)院が民間投資の健全な発展促進(jìn)に対して展開する初めての専門検査監(jiān)督業(yè)務(wù)となる。人民日報が伝えた。

統(tǒng)計によれば1月から4月までの中國における民間投資は同期比5.2%の成長となっており、投資全體の伸び率に比べると5.3ポイント低く、昨年の同時期比でも7.5ポイント低下している。また民間投資の投資全體における割合も低下が生じており、昨年同時期比で3.2ポイント低下している。

民間投資の潛在力を刺激し活力を與え、民間投資の安定的な成長を促すため、國務(wù)院は民間投資政策の徹底、政府管理サービスや民間投資環(huán)境等の関連狀況に対し、専門の検査監(jiān)督を展開し、問題を掘り下げて調(diào)査し、原因を分析し、民間投資に存在する各種の具體的な問題を系統(tǒng)だててまとめることを要求している。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月21日