國(guó)家統(tǒng)計(jì)局は2018年6月の全國(guó)大中都市70ヶ所の分譲住宅販売価格の変動(dòng)狀況に関する統(tǒng)計(jì)データを発表し、同局都市社會(huì)経済調(diào)査司の劉建偉シニア?アクチュアリーが説明を行った。劉氏は、「2018年6月には一線?二線都市の分譲住宅価格は上昇したものも低下したものもあり、三線都市では価格上昇の傾向が食い止められた」と述べた。中國(guó)新聞網(wǎng)が同局サイトの情報(bào)として伝えた。

劉氏は、「2018年6月には、一線都市では分譲住宅価格が全體として安定し、二線都市では価格が上昇し、三線都市では価格上昇の傾向が食い止められた」と説明した。

速報(bào)値の計(jì)算によると、70都市のうち一線都市4ヶ所では新築分譲住宅価格が前年同期の水準(zhǔn)を保ち、中古住宅の販売価格は前月の低下傾向から0.1％上昇に転じた。二線都市31ヶ所では新築価格が同6.3％上昇して上昇幅は前月を0.9ポイント（p）上回り、中古価格は同4.6％上昇で上昇幅は前月を0.2p上回った。三線都市35ヶ所では新築価格が同6.0％上昇、中古価格が同4.3％上昇し、上昇幅はどちらも前月の水準(zhǔn)を保った。

前月との比較では、一線都市の新築価格は0.6％上昇し、上昇幅は前月を0.3p上回った。北京と上海は前月の水準(zhǔn)を維持し、広州は前月比1.9％上昇、深センは同0.3％上昇だった。中古価格はほぼ前月並み。二線都市は新築価格が前月比1.2％上昇、中古価格が同0.7％上昇、三線都市は新築価格が同0.7％上昇、中古価格が同0.6％上昇だった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月18日