ロゴマークとマスコットを発表する中國(guó)殘連（身體障害者連合會(huì)）宣文部の郭利群主任（右）と全國(guó)第10回障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)?第7回スペシャルオリンピックス準(zhǔn)備委員會(huì)副事秘書(shū)長(zhǎng)を務(wù)める天津市殘連黨組織の宋奇書(shū)記兼理事長(zhǎng)。

全國(guó)第10回障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)?第7回スペシャルオリンピックス（SO）準(zhǔn)備委員會(huì)は、天津で8月23日午後に記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、同2大會(huì)のロゴマークとマスコットを公表した。人民網(wǎng)が伝えた。

ロゴマークは、左側(cè)にリボンと數(shù)字の「7」のデザインを組み合わせて、ベストを盡くすアスリートのイメージを描きだし、全國(guó)第7回スペシャルオリンピックスの性格も反映させている。右側(cè)は、全國(guó)第10回障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)の「10」と「障害者用車いす」のイメージを組み合わせながら、情熱の炎を表すデザインとなっている。ロゴマークの全體的なラインは、激しい動(dòng)きと鮮明な色彩で構(gòu)成されており、障害者の不屈の精神、全身全霊を賭けた努力、ポジティブな向上心、自己を超越しようとする姿と、「より速く、より高く、より強(qiáng)く」というオリンピック精神を體現(xiàn)している。また、ロゴマークの全體的な要素が整った見(jiàn)事なフォームを構(gòu)成することで、「大會(huì)の円満な成功」を意味しているという。

「新新」は、約100點(diǎn)の応募作の中でも特に傑出していたデザインで、全國(guó)第10回障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)?第7回スペシャルオリンピックスのマスコットに見(jiàn)事選ばれた?！感滦隆工稀⒊啶ぅ辚堀螭蚴证顺证?、「中國(guó)結(jié)び」の形を作りながら踴り、血?dú)菔ⅳ螭?、団結(jié)して前進(jìn)し、楽しさとめでたさを象徴する雰囲気を醸し出している。元?dú)荬い盲绚い孙wび回る様子は、全國(guó)第10回障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)?第7回スペシャルオリンピックスのテーマ「同じ心、同じ夢(mèng)、幸福な中國(guó)」を表現(xiàn)している。また、マスコットのイメージにイルカという海洋動(dòng)物が選ばれたことにも、沿岸都市?天津の特徴を表現(xiàn)している。

全國(guó)第10回障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)?第7回スペシャルオリンピックスは、2019年8月25日から9月1日にかけて開(kāi)催される予定で、メイン會(huì)場(chǎng)は天津浜海新區(qū)に設(shè)けられる。今回の障害者運(yùn)動(dòng)會(huì)では、ウィンタースポーツ競(jìng)技種目と一般市民による競(jìng)技種目が大幅に追加され、競(jìng)技への參加度がさらに高まり、參加者數(shù)は1萬(wàn)人を上回ると予想されている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月24日