「第10回世界中國語SFネビュラ賞」のノミネーションがこのほど発表され、劉慈欣の「黃金原野」がその名を連ねた。テーマは、劉慈欣が得意とする「宇宙」で、映畫化され大ヒットした「流浪地球」同様、「故郷」に対する強い思いが表現(xiàn)されている。中國新聞網(wǎng)が報じた。

宇宙船に乗った女性が19年間宇宙をさまよう

「黃金原野」の時間設(shè)定は未來の2043年から2062年。宇宙船が宇宙で故障し、主人公のアイリスが一人で宇宙船「黃金原野號」に乗って宇宙を19年間さまよい、世界が協(xié)力して彼女を救出する物語だ。

事の発端となったのは、アイリスの父親ミラーの會社「生命遠(yuǎn)景」が研究開発した薬「冬神」で、それを飲むと「冬眠」?fàn)顟B(tài)に入ることができ、宇宙での移動に使われる計畫だった。宇宙飛行士が「冬眠」することで、宇宙船に積む食料などをかなり減らすことができるというわけだ。

ただ、この薬はあまり使い道がなかった。同小説には、「20世紀(jì)半ばに人類が月面著陸に成功して以降、有人宇宙飛行船が到達(dá)している地球から最も離れた場所は、人類が自動車で3－4時間かけていくことができる程度の距離に過ぎない」としている。そのため、ミラーは宇宙分野での展開に時間と力を注ぎ、有人宇宙飛行船で火星に行く計畫を立てていたが、交通事故で亡くなってしまう。

父親の夢を葉えようと、アイリスは「冬神」を持って「黃金原野號」に乗りこみ、宇宙へ飛び立ったものの、地球に戻れなくなってしまう。地球上の人々は、バーチャル?リアリティ(VR)技術(shù)を駆使して、アイリスの宇宙における動きの一つ一つを把握し、救出するために、宇宙飛行技術(shù)のレベルアップに取り組む。

しかし、やっとのことで「黃金原野號」を見つけて近づいたものの、宇宙船からの生命反応はとっくの昔に失われていた。アイリスは何年も前に録音した音聲で、「本當(dāng)は『冬神』なんて存在しない。宇宙飛行船の故障というのも計畫のうち」と告げる。ある意味、彼女はこうした方法を通じて、宇宙飛行技術(shù)の進歩を促したのだ。

この小説を書いた理由について、劉慈欣は、「宇宙事業(yè)の発展の現(xiàn)狀を知ってもらいたかったから。1960年代以降、宇宙技術(shù)の根本的なブレイクスルーは実現(xiàn)できていない。IT技術(shù)の発展やその影響と比べると、雲(yún)泥の差だ」と説明する。

SF作品集「十二個明天」の企畫編集を擔(dān)當(dāng)する安■氏(■は火へんに華)によると、「長編小説『三體』以降、劉慈欣はほとんど新作を出版していない?！狐S金原野』は、8年ぶりのハードSF作品で、『十二個明天』にも収録された」という。

「黃金原野」は、劉慈欣が好きな宇宙をテーマにし、人類が地球から出て、宇宙を旅する期待と渇望が表現(xiàn)されていることが分かる。

安氏は、「宇宙の遙かかなたにいても、アイリスが夢見る場所は依然として故郷である地球。しかしアイリスが目にすることができるのは、モニターに映る100億人が生活する地球の姿だけ。これが、『黃金原野』で最もユニークなポイントと言えるだろう。また劉慈欣は、人工知能や宇宙探査などのテクノロジーの発展に対する自分の思いを作品に盛り込んでいる」と説明する。