哈爾浜（ハルビン）電気集団有限公司によると、ドバイ現(xiàn)地時(shí)間18日午後1時(shí)45分（北京時(shí)間18日午後5時(shí)45分）、同社が請(qǐng)け負(fù)う「一帯一路」（the Belt and Road）重大プロジェクト、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦ドバイのハシヤン4×600MWクリーン石炭火力発電所プロジェクト1號(hào)機(jī)が電力系統(tǒng)に接続して発電することに成功した。発電ユニットの各システムのパロメータが正常で、設(shè)備が安定的に稼働し、稼働の高い質(zhì)を示した?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

「一帯一路」國(guó)際協(xié)力重大プロジェクトであると同時(shí)に中東初のクリーン石炭火力発電所として、同発電所の発電成功は、世界初の二重燃料フル稼働給電発電所の建設(shè)の重大な突破を示している。「一帯一路」枠組み內(nèi)の中東初の、中國(guó)系企業(yè)が投資、建設(shè)、運(yùn)営に參加する発電所プロジェクトが重大な成果を上げたことを宣言した。これはまた中國(guó)の海外電力プロジェクトの建設(shè)史における重要な一里塚でもある。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年5月19日