25日午前、醫(yī)療物資や衛(wèi)生用品、生産?生活物資などが満載された100コンテナを積載した國際定期貨物列車「中歐班列」の「義新歐」X8026號(hào)（義烏―マラシェビツェ）が浙江省の義烏西駅から出発した。早ければ13日後には、ポーランドのマラシェビツェに到著する。新華社が伝えた。

同列車は、中國全土で今年初めての、新型コロナウイルスの防疫物資だけを積載した中歐班列の列車で、ポーランドや歐州が火急に必要としている物資を提供する「命のライン」となる。

「義新歐」の運(yùn)営プラットフォーム?義烏市天盟実業(yè)投資有限公司の関係責(zé)任者によると、今回輸送される物資は、ポーランド政府が、「ZARYS POMAGA」を通して、中國から購入したもので、「義新歐」を通して、ポーランドや歐州に輸送される。

同列車の82コンテナには、防護(hù)服4萬著以上、醫(yī)療用アイソレーションガウン、注射器など324トン分の防疫物資が積み込まれている。その他の18コンテナには、歐州向けの、生産?生活物資が積み込まれており、マラシェビツェを経由して、ドイツのハンブルクに到著し、現(xiàn)地の生産や生活を支援する。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年1月27日