貴州省を視察中の習(xí)近平総書記は3日午後、畢節(jié)市黔西県新仁苗(ミャオ)族郷化屋村を訪れた。貧困対策の一環(huán)として設(shè)けられた作業(yè)場(chǎng)において、習(xí)総書記は精巧で美しいハンドメイド刺繍が施されたミャオ族の伝統(tǒng)衣裝や特色あるアクセサリーに目をとめた。そして、村民に制作のプロセスを詳しく尋ねた後、「伝統(tǒng)でありながら、ファッショナブルであり、心を込めてひと針ひと針刺繍を施した作品は何よりも素晴らしい!ミャオ族の刺繍の素晴らしさを発揚(yáng)させなければならない。民族文化を受け継ぎ発揚(yáng)させることで、貧困対策産業(yè)や郷村振興に対して貢獻(xiàn)することができる」と住民に語(yǔ)った。(編集KM)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年2月5日