中國民政部(省)は17日、「2013年社會(huì)サービス発展統(tǒng)計(jì)公報(bào)」を発表。同年、中國で離婚を申請(qǐng)した夫婦は、前年比12.8％増の350萬組だったことが明らかになった。離婚率は前年より0.3パーミル増の2.6‰となり、04年以降、10年連続の上昇となった。京華時(shí)報(bào)が報(bào)じた。

 統(tǒng)計(jì)によると、民政部門で離婚を申請(qǐng)した夫婦は、281萬5000組、裁判所で申請(qǐng)した夫婦は68萬5000組だった。

 中國の離婚率は04年には1.28‰だったが、10年には2‰を突破し、13年には2.6‰に達(dá)した。

 一方、同報(bào)告によると、同年、各級(jí)の民政部門や婚姻登録機(jī)関に、婚姻屆を提出した夫婦の數(shù)は、前年比1.8％増の1346萬9000組だった。うち、25-29歳の夫婦が、前年比1ポイント上昇となる全體の35.2％を占めていた。（編集KN）

 「人民網(wǎng)日本語版」2014年6月18日