ネット通販大手の京東商城と米國(guó)の自動(dòng)車メーカー?テスラモーターズはこのほど、通年に及ぶ調(diào)達(dá)合意に調(diào)印した。詳細(xì)は明らかにされていないが、事情通によると、ブランドバリューという観點(diǎn)からみて、両社はこの合意を土臺(tái)として、相互に助け合うことになるという?！副本┥虉?bào)」が伝えた。

最近話題のテスラは中國(guó)市場(chǎng)に力を入れており、自動(dòng)車価格の明示や中國(guó)での自動(dòng)車引き渡しといった一連の動(dòng)きに目を奪われる人は多かった。だが充電設(shè)備の建設(shè)が遅れ、中國(guó)での発展の障害になっていた。とはいえ、こうした狀況は解消されつつある。テスラはさきに、銀泰集団やSOHO中國(guó)と「目的地充電プロジェクト」に相次いで著手し、これはテスラの充電ネットワークが中國(guó)國(guó)際貿(mào)易センターと望京コミュニティという二大主流商業(yè)圏をカバーするようになったことを意味する。業(yè)界関係者によると、京東の6月18日の大型キャンペーンが終わってまもなく、テスラは京東と大口契約を結(jié)んでおり、京東の勢(shì)いに乗りたいという意図は明らかだ。テスラはインフラ設(shè)備を徐々に充実させると同時(shí)に、スポーツ用多目的車（SUV）「Model X」の引き渡しを2015年から行うことを確定し、これは中國(guó)市場(chǎng)で飛躍する絶好のチャンスとみなされている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月20日