北京市花木公司による徹夜の作業(yè)によって、20日午前5時、天安門広場中心部のメイン花壇の、寒さに強い冬の花への交換が終わった。それまで花壇に飾られていたポインセチアと菊が撤去され、花壇デザインの赤色部分にはつつじが、黃色部分にはパンジーが飾られた。法制晩報が伝えた。

アジア太平洋経済協(xié)力會議（APEC）が北京で開催されるにあたり、天安門広場と長安街沿道の花壇の設(shè)営は、例年より1カ月間長く、11月中旬まで延長された。

北京市花木公司は、先週金曜日（17日）夜、天安門広場の東西両側(cè)に置かれた花鉢とメイン花壇に使われている花の交換作業(yè)を開始した。國慶節(jié)（建國記念日。10月1日）連休中に飾られていた花を撤去し、より寒さに強い品種の花に入れ替えた。このほか、長安街沿道の9カ所に設(shè)けられた花壇についても、全體的な枠組みやデザインはそのままで、寒さに強い冬の花に取り換えられる予定。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月21日