商科と社會(huì)科學(xué)はまるで「タイガーバーム」？

「中國(guó)人留學(xué)生帰國(guó)就業(yè)青書(shū)」によると、海外帰國(guó)組の専攻學(xué)科トップ10は順次、ビジネスマネジジメント、応用経済學(xué)、理論経済學(xué)、語(yǔ)學(xué)、蕓術(shù)、コンピュータサイエンス?技術(shù)、管理學(xué)?工學(xué)、教育學(xué)、社會(huì)學(xué)、ジャーナリズム學(xué)で、商科と社會(huì)科學(xué)関係の學(xué)科が中心となっている。

商科と社會(huì)科學(xué)関係の學(xué)科を、「タイガーバーム」専攻と呼ぶ人もいる。どんな怪我や傷にも、とりあえずタイガーバームを塗るが、特に効き目がある訳ではない。同様に、就活においても、これらの學(xué)科が特別歓迎される訳ではない。

広州市の某企業(yè)で大卒生の採(cǎi)用を擔(dān)當(dāng)している王マネージャは、「採(cǎi)用する側(cè)から言えば、市場(chǎng)化された経営方式と効率?利潤(rùn)を優(yōu)先させる経営ポリシーが、會(huì)社の採(cǎi)用戦略をかなり大きく左右する。つまり、大學(xué)で理論的なことは數(shù)多く學(xué)ぶけれども、決定的な専門技術(shù)を習(xí)得する機(jī)會(huì)に乏しい商科?社會(huì)科學(xué)関係學(xué)科の學(xué)生は、現(xiàn)実的な価値の創(chuàng)造性に欠ける。これでは、し烈極まる就職戦線において、優(yōu)位性に乏しくなるのはやむを得ない」と指摘した。

また、企業(yè)內(nèi)部において、商科?社會(huì)科學(xué)學(xué)専攻者に適したポストは、流動(dòng)性が低く、なかなか空きポストが出ない。一方、彼らに適したポストが多い公務(wù)員や國(guó)家機(jī)関職員の競(jìng)爭(zhēng)はとりわけ厳しい。このような事情から、海外帰國(guó)組の選択範(fàn)囲がある程度制限されてしまう。だが、王マネージャは、「それでも、多くの企業(yè)が、総合的資質(zhì)の高い海外帰國(guó)修士を歓迎している」とつけ加えた。

専門家は、「商科?社會(huì)科學(xué)を?qū)煿イ筏亢Ｍ鈳?guó)修士が、企業(yè)に自分をアピールしようと思うなら、休暇中にインターンシップなどによって実務(wù)経験を増やす一方で、コンピュータや第2外國(guó)語(yǔ)などの科目を履修して、自分の総合的資質(zhì)を高める必要がある」と提案した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月12日