中國北車集団は29日、鉄道車両の最も核心的な部品である列車制御システムで重大なブレイクスルーを実現(xiàn)したと明らかにした。中國北車が獨自開発したJZ-8型列車制御システムを搭載したHXD2型電気機関車は包頭西機関區(qū)で10萬キロにわたる試験運転を成功裏に終え、正式な運用へと移行を始める。解放軍報が伝えた。

これにより、鉄道車両で核心的裝備である牽引システム、制御システム、ネットワークコントロールシステムの三大分野全てで「中國開発」を実現(xiàn)したことになり、核心的創(chuàng)造において中國北車は國際的な競爭力を備えたことを意味する。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月31日