國(guó)家國(guó)防科技工業(yè)局は19日午前、2014年度國(guó)防科技工業(yè)10大ニュース、10大革新人物（チーム）を発表した。人民網(wǎng)が伝えた。

10大ニュースは、時(shí)系列順で次の通り。

?新型ミサイル駆逐艦の1番艦「昆明艦」が交付。

?中國(guó)公共安全分野で初の高機(jī)動(dòng)力係留気球観測(cè)システムが登場(chǎng)。

?軍民融合展覧會(huì)?フォーラムが開(kāi)催、社會(huì)の大反響を呼ぶ。

?中國(guó)が世界先進(jìn)水準(zhǔn)の陽(yáng)子サイクロトロンを製造。

?地球観測(cè)衛(wèi)星「高分2號(hào)」が打ち上げに成功、中國(guó)のサブメートル級(jí)高解像度衛(wèi)星が撮影した畫(huà)像が公開(kāi)。

?北斗システム地上強(qiáng)化ネットワークの建設(shè)が全面的にスタート。

?月探査プロジェクト第3期の再突入?帰還飛行実験が成功。

?中國(guó)が1萬(wàn)ワット級(jí)対空防衛(wèi)レーザーシステム「低空衛(wèi)士」の開(kāi)発に成功。

?國(guó)防科技工業(yè)の成果が第10回珠海エアショーに登場(chǎng)。

?中國(guó)?ブラジル地球資源衛(wèi)星（CBERS）の「04星」の打ち上げ成功、長(zhǎng)征シリーズのロケットの200回目の打ち上げ成功。

第1回「國(guó)防科技工業(yè)10大革新人物（チーム）」も同日発表された。月探査プロジェクト第3期の再突入?帰還飛行実験任務(wù)チーム、次世代原子爐技術(shù)「華竜1號(hào)」研究開(kāi)発?設(shè)計(jì)チーム、高分2號(hào)衛(wèi)星プロジェクトチーム、3000メートル級(jí)深海対応掘削船「海洋石油981」開(kāi)発チーム、Y-20大型輸送機(jī)チーフエンジニアの唐長(zhǎng)紅氏、中國(guó)兵器首席専門家の李春明氏、情報(bào)システム技術(shù)の若き専門家の符興斌氏、サイクロトロン開(kāi)発の學(xué)術(shù)リーダーの鄧建軍氏、電子情報(bào)システム工學(xué)チーフデザイナーの藍(lán)羽石氏、長(zhǎng)安汽車科學(xué)技術(shù)リーダーの劉波氏ら、4チームと6人が入選した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月20日