中國(guó)経済に関する討論において、キーワードとなっているのが、「新常態(tài)」だ。フォーラムに參加した清華大學(xué)?蘇世民（スティーブ? シュワルツマン）スカラシップの李稲葵主任は、「新常態(tài)には、（１）経済成長(zhǎng)の、高速成長(zhǎng)から中高速成長(zhǎng)への転換（２）経済発展パターンの、規(guī)模拡大と速さ重視の粗放型発展から、質(zhì)と効率を重視した集約型発展への転換（３）改革により絶えず成長(zhǎng)のボーナスがもたらされる——といった?jī)?nèi)容が含まれる。これらは全て、中國(guó)が長(zhǎng)年にわたる高度成長(zhǎng)を経て、新たな発展段階に入ることを意味しており、この段階は包括的成長(zhǎng)と、持続可能な成長(zhǎng)という特徴を持つ」と指摘した。

　馬雲(yún)會(huì)長(zhǎng)は取材に対し、「中國(guó)経済が今考慮するべきは、増加でなく成長(zhǎng)だ。大きなエコノミーは必ず経験する発展段階であり、いつまでも高度成長(zhǎng)を続けるのは不可能。人間も、いつまでも背が伸び続けることはない。ある程度まで伸びたら、精神的な成長(zhǎng)?內(nèi)面の充実という段階が始まる。中國(guó)経済の新常態(tài)は、中國(guó)経済が質(zhì)と中身を充実させるプロセス。西側(cè)諸國(guó)は中國(guó)経済の新常態(tài)に適応する必要があるが、しばらく時(shí)間がかかるだろう」と述べた。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月25日