中國國家航天局は20日、エクアドル國防省の宇宙研究院から要請を受け、地球観測衛(wèi)星「高分2號」が撮影した被災(zāi)地の25枚の寫真、被災(zāi)前の13枚の寫真を提供した。エクアドルはこの情報支援により、被災(zāi)狀況を確認(rèn)し、救助活動を展開できる。新華社が伝えた。

エクアドルでは先日、強い地震が発生した。震災(zāi)後、同研究院は中國に救助要請を出した。要請を受けた中國國家航天局は、直ちに民間用地球観測衛(wèi)星緊急観測?情報支援メカニズムを利用し、中國資源衛(wèi)星応用センターなどと協(xié)力し、同衛(wèi)星によりエクアドルの被災(zāi)地の緊急観測を行った。同衛(wèi)星は19日、被災(zāi)地の25枚の寫真を撮影した。中國は20日、エクアドル當(dāng)局に被災(zāi)地の25枚の寫真、被災(zāi)前の13枚の寫真を提供した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月22日