春節(jié)(舊正月、今年は2月5日)が近づき、新しい年を迎えるにあたり、ますます多くの日本人が濃厚な中國のお正月ムードに浸り、日本で暮らす中國人たちとともに古い年に別れを告げ、新しい年を迎えるようになってきた。人民網(wǎng)が伝えた。
2日に大阪市の天王寺公園エントランスエリア「てんしば」で、2019大阪春節(jié)祭が開幕した。會期は3日間で、主催者は楽器演奏、東北の秧歌(民間舞踴)などの新春を祝う民族的パフォーマンスを準(zhǔn)備したほか、中國グルメコーナーを設(shè)置し、中國伝統(tǒng)文化を體験できるお正月祝賀イベントも実施する。
在大阪中國総領(lǐng)事館の李天然総領(lǐng)事は開幕式でのあいさつの中で、「大阪春節(jié)蔡は2017年に初めて開催され、関西の中國関係者、各地の中國関係団體、日本の友人たちの共同の努力の下で、規(guī)模がどんどん拡大し、影響力もどんどん高まり、関西地域の『3大祭』(春節(jié)祭、中秋名月祭、音楽祭)と銘打ったイベントの1つになり、中國系住民が現(xiàn)地社會によりよく溶け込み、中日文化交流の進(jìn)展を促す上での良好なプラットフォームを提供してきた」と述べた。
大阪府議會の密城浩明議員はあいさつの中で、「2018年は関西地區(qū)と中國との交流が盛んに発展した年であり、経済でも観光でも人的?文化的交流でも大きな成果を上げた。このことは在大阪中國総領(lǐng)事館と日本で暮らす大勢の中國系住民たちの力強(qiáng)い支援と切り離せない。春節(jié)イベントがますます活発になり、関西地區(qū)の対中國交流協(xié)力がますます充実することを願う」と述べた。
開幕式では、中國の地方の特色をよく伝える秧歌が日本に暮らす中國系住民と日本人の観客の間で人気を集め、楽しい音楽に合わせて思わず體が動いてしまったという人が大勢いた。長く大阪に暮らしている中國系住民は取材に答える中で、「春節(jié)まであと數(shù)日あるが、大阪は中國ムードでいっぱいだ。ここ數(shù)年、大阪ではいろいろな春節(jié)祝賀イベントが行われ、中國文化が好きという日本人がますます増えている。中國の春節(jié)が大阪での影響力の向上を通して、在日中國系住民は自分たちの伝統(tǒng)文化や伝統(tǒng)的祝日に対する自信と誇りを高めている」と話した。(編集KS)
「人民網(wǎng)日本語版」2019年2月4日
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn