國務(wù)院関稅稅則委員會は13日に公告を発表した。それによると、2019年5月9日に米國政府が「2019年5月10日より、中國から輸入された2千億ドル（1ドルは約109.6円）相當(dāng)分のリストに掲載された品目について、関稅率を現(xiàn)行の10％から25％に引き上げる」と発表した。米國側(cè)のこうした措置は中米経済貿(mào)易摩擦をエスカレートさせ、中米雙方の交渉によって貿(mào)易の溝を解決するとの共通認(rèn)識に背くものであり、雙方の利益を損ない、國際社會の普遍的な期待に合致しない。多國間貿(mào)易體制を守り抜き、中國自身の合法的権利を守り抜くため、中國は米國を原産地とする一部の輸入商品に対する調(diào)整を行い追加関稅措置を執(zhí)らざるを得ないという。新華社が伝えた。

「中華人民共和國対外貿(mào)易法」、「中華人民共和國輸出入関稅條例」などの法律法規(guī)および國際法の基本原則に基づき、中國共産黨中央委員會と國務(wù)院の承認(rèn)を経て、同委員會は、2019年6月1日午前0時より、すでに追加関稅が実施されている600億ドル分相當(dāng)のリストに掲載された米國製品の一部について、関稅率を25％、20％、10％のいずれかに引き上げることを決定した。すでに5％の関稅が上乗せされている品目については、引き続き5%を上乗せする。

中國が調(diào)整を行い追加関稅措置を執(zhí)るのは、米國の一國主義、保護(hù)貿(mào)易主義への対応だ。中國は、米國が二國間経済貿(mào)易交渉の正しい軌道に戻り、中國とともに努力し、中國と向き合って進(jìn)み、相互尊重を基礎(chǔ)とした互恵ウィンウィンの合意への到達(dá)を目指すことを願う。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年5月14日