神戸というと、神戸牛や港町、中華街などを連想するかもしれないが、神戸の魅力はそれだけに限らない。人民網(wǎng)が報(bào)じた。
神戸大學(xué)北京同窓會(huì)(會(huì)長(zhǎng):越智幹文會(huì)長(zhǎng)、幹事:焦韶華、大岡夕伽子、韓晏元、白井敬生)が神戸市と共同で主催する「學(xué)生による神戸応援提案コンテスト~コウベの魅力を中國(guó)で展開(kāi)するために~」が8日、北京(在中國(guó)日本國(guó)大使館)で開(kāi)催された。北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)や北京科技大學(xué)、対外経貿(mào)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)などから8チームが參加し、テーマを決めて神戸の魅力をPRした。
関西地區(qū)の重要な港町である神戸は美しい夜景も有名だ。グルメというと、非常に有名な神戸牛があるほか、神戸は「日本一の洋菓子王國(guó)」とも呼ばれ、誰(shuí)でもお?dú)荬巳毪辘违暴`キ屋や喫茶店などをそこで見(jiàn)つけることができる。それ以外にも六甲山や須磨海浜水族園、生田神社などもあり、神戸はデートスポットであるほか、気晴らしに出かけたり、親子で旅行したりするのにも適した都市となっている。
審査の結(jié)果、対外経済貿(mào)大學(xué)の杜恒靚さん、李婉さん、鍾品さんののピカピ!ピカピカ!ピカチュウ!チームが一等賞を受賞し、賞金10萬(wàn)円を獲得した。同チームは「神戸?六甲山へようこそ」と題するミニ芝居のパフォーマンスを披露し、就職したばかりの若者が神戸の六甲山でリフレッシュする旅をして、元?dú)荬い盲绚い摔胜盲坡殘?chǎng)に戻るストーリーを通じて神戸の魅力をPRした。その流暢な日本語(yǔ)や表現(xiàn)力ある演技が好評(píng)を博した。またほかにも二等賞(賞金5萬(wàn)円)や企業(yè)賞などが參加チーム全員に授與された。
懇親會(huì)では神戸のパン?お菓子や、神戸大學(xué)の農(nóng)學(xué)部が酵母開(kāi)発した清酒もふるまわれ、文字通り「神戸を満?jiǎn)摔工搿箞?chǎng)となった。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月11日