四川省宜賓市■県（■は王へんに共）の川煤集団の杉木樹炭鉱で14日午後3時(shí)26分に浸水事故が発生し、5人の死亡が確認(rèn)され、13人の安否が不明となった。そして18日午前2時(shí)57分になって13人全員の生存が確認(rèn)されるといううれしいニュースが飛び込んできた。さらに緊急援助指揮部は同日午前5時(shí)55分、約87時(shí)間に及ぶ救出活動(dòng)の末、まず2人の救出に成功したことを明らかにした。人民網(wǎng)が各社の報(bào)道をまとめて報(bào)じた。

午前6時(shí)20分にはさらに2人が救出され、治療のため救急車で病院に搬送された。

そして、午前7時(shí)56分には13人全員の救出に成功した。

事故発生から87時(shí)間後、最初に救出された作業(yè)員2人。

全員無(wú)事救出という感動(dòng)の結(jié)末に、現(xiàn)場(chǎng)にいた救助隊(duì)員や関係者は歓聲を上げ、大きな拍手でその信じがたいほどの奇跡を祝った。

14日の事故発生後、捜索救助活動(dòng)が直ちに展開された。事故現(xiàn)場(chǎng)は、炭鉱入口から10キロ離れており、救助隊(duì)員がそこまで到達(dá)するのには地下を約2時(shí)間かけて歩いて移動(dòng)しなければならない。四川省政府の主要擔(dān)當(dāng)者は現(xiàn)場(chǎng)で救援活動(dòng)を指揮し、応急管理部も指導(dǎo)に當(dāng)たる作業(yè)グループを派遣した?，F(xiàn)場(chǎng)では、専門の救援チーム13チーム、合わせて251人が救助に當(dāng)たった。

閉じ込められていた作業(yè)員全員の救出のニュースに歓喜する管理室の職員ら。

いかに効率よく排水を行うかが、今回の救援の最大のカギとなった。當(dāng)初、炭鉱地下の水位は1時(shí)間ごとに445ミリ上昇。水位は上昇を続け、最高で138メートルに達(dá)し、閉じ込められていた作業(yè)員がいたトンネルの出入り口より8メートルも高くなった。指揮部は迅速に浸水ポイントを塞ぎ、故障したケーブルや換気システムを修理すると同時(shí)に、大量のポンプを調(diào)達(dá)して排水作業(yè)を行った。

四川日?qǐng)?bào)の報(bào)道によると、現(xiàn)場(chǎng)の指揮部の責(zé)任者は、事故発生から80時(shí)間以上が経っていたにもかかわらず、閉じ込められていた13人全員が生還できたのは、外部から科學(xué)的でスピーディーな救出活動(dòng)が行われた以外に、以下の3つの理由があると分析している。

まず1つ目は、閉じ込められていた作業(yè)員は経験豊富で、ヘルメットのライトを交代で燈して、光源がある狀態(tài)を保ち、皆がモチベーションを保つことができるようにしていた點(diǎn)だ。

2つ目は、閉じ込められていた作業(yè)員は炭鉱の地形を熟知しており、浸水が発生した際、全員そろって生存率が最も高くなる方向へ避難していた點(diǎn)だ。また、13人全員が同じ場(chǎng)所にいたことも、短時(shí)間の間に全員を救出できることにつながった。13人全員が一緒にいるのかどうかという點(diǎn)については、救援指揮センターが當(dāng)初最も心配していた點(diǎn)だった。

3つ目は、閉じ込められていた作業(yè)員が避難していたのは他より高い場(chǎng)所で、比較的十分な空気があった點(diǎn)だ。また、炭鉱內(nèi)の気溫も約24度に保たれ、作業(yè)員が體力を溫存できるのに有利な條件となっていた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月18日