京東數(shù)字科技集団（JDD）が17日に発表した「京東ビッグデータに基づく中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)研究報(bào)告」によると、消費(fèi)品目の大部分が2019年1-10月の消費(fèi)増加率が18年を上回り、中でもペットのいる暮らしとメイクアップ?スキンケアに関する消費(fèi)の増加率が最高だった。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

この報(bào)告は京東のビッグデータに基づき、16年から19年にかけての全國(guó)および各規(guī)模の都市の消費(fèi)構(gòu)造を分析したものだ。

同報(bào)告は京東プラットフォームが扱う商品を必需品消費(fèi)財(cái)（家電、食品?飲料品、ベビー?マタニティ用品など7種類）と非必需品消費(fèi)財(cái)（攜帯電話?通信、旅行?移動(dòng)など13種類）の2大項(xiàng)目に分類した。

同報(bào)告によれば、消費(fèi)財(cái)の大半は19年1-10月の消費(fèi)増加率が18年を上回り、下回ったのは食品?飲料品、ローカルな暮らし/移動(dòng)?旅行、文化?娯楽だけだった。

個(gè)別にみると、19年にはペットのいる暮らしとメイクアップ?スキンケアの増加率がともに50％を上回り、家具?インテリア?日用品、書籍、ベビー?マタニティ、醫(yī)薬?保健、服飾品?アンダーウェアなどは増加率20-40％で、いずれも18年を上回った。

一方で文化?娯楽、ローカルな暮らし/移動(dòng)?旅行は経済下ぶれ圧力の影響を大きく受けた。このうち文化?娯楽は10％のマイナス成長(zhǎng)、ローカルな暮らし/移動(dòng)?旅行は14％のマイナス成長(zhǎng)だった。自動(dòng)車用品、スーツケース?皮革製品、靴は19年にマイナス成長(zhǎng)からプラス成長(zhǎng)に転じ、増加率は0-20％だった。

同報(bào)告書は、「県エリア地域の消費(fèi)は注目に値し、19年は非常に好調(diào)だった。規(guī)模が小さい都市の消費(fèi)額が規(guī)模が大きい都市の増加率を上回り、四線都市と五線都市の消費(fèi)額の増加率がそれより規(guī)模の大きい都市を抜いてトップに立った。京東プラットフォームにおける県エリア地域の消費(fèi)額はずっとプラットフォーム全體の消費(fèi)額を上回るスピードで増加し、19年には両者のスピードの開(kāi)きが徐々に拡大した」と指摘した。

県エリアの具體的な狀況をみると、贈(zèng)答品、書籍、ペットのいる暮らし、ローカルな暮らし/移動(dòng)?旅行の4品目は19年の増加率が18年を上回ったが、これらの消費(fèi)が占める割合は京東プラットフォーム全體の水準(zhǔn)をなお下回った。服飾品?アンダーウェア、メイクアップ?スキンケア、醫(yī)薬?保健などの品目の割合はプラットフォーム全體を上回っただけでなく、高度成長(zhǎng)の勢(shì)いも保った。

同報(bào)告書によれば、女性と高齢者が県エリアにおける消費(fèi)の伸びを後押しする重要な原因である可能性を際立たせている。また県エリア地域は文化?娯楽、おもちゃ?楽器、ジュエリー?アクセサリーなどの消費(fèi)の増加率が相対的に低く、こうした品目が引き続き県エリアの消費(fèi)における「泣き所」であることを物語(yǔ)るという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年12月19日