商務(wù)部（?。─?9日に明らかにしたところによると、同部は「新型コロナウイルスによる肺炎への対応において対外貿(mào)易の安定と外資の安定を著実に行い消費(fèi)を促進(jìn)する取り組みに関する通知」を通達(dá)し、感染狀況がビジネスの発展に與える影響を最小限に食い止めようとしている。新華社が伝えた。

同通知によると、対外貿(mào)易、外資、商業(yè)流通、EC企業(yè)の秩序ある企業(yè)活動(dòng)再開を支援する。関連當(dāng)局と積極的に協(xié)調(diào)して、生活必需品の供給を保証する任務(wù)を引き受ける重點(diǎn)商業(yè)流通企業(yè)や重點(diǎn)EC企業(yè)を防護(hù)用物資の優(yōu)先保障の範(fàn)囲に組み入れ、マスク、消毒液、防護(hù)用手袋、防護(hù)用ゴーグルなどの必要な防護(hù)用物資を優(yōu)先的に割り當(dāng)てるとしている。

同通知は、対外経済貿(mào)易の管理プロセスを簡(jiǎn)素化する方針を明確にした。企業(yè)の輸出入許可証のペーパーレス申請(qǐng)を?qū)毪工?。これと同時(shí)に、対外貿(mào)易の新業(yè)態(tài)?新モデルの発展を支援する方針も明らかにした。國(guó)境を越えたEC総合モデル?yún)^(qū)を指導(dǎo)して海外倉(cāng)庫(kù)の情報(bào)サービスを提供し、企業(yè)が海外倉(cāng)庫(kù)を利用して輸出を拡大するよう支援する。市場(chǎng)での調(diào)達(dá)?貿(mào)易と越境ECとの融合発展を支援し、テスト市場(chǎng)の閉鎖期間における新ルートの交渉成立も模索する。

同通知は外資安定について、外資系企業(yè)を指導(dǎo)して感染対策の各種支援政策?措置を十分にしっかりと活用してもらうとしている。同時(shí)に、交渉中の外資大型プロジェクトを緊密にフォローし、分類に基づく施策、企業(yè)それぞれに合わせた施策を打ち出す。建設(shè)中の外資大型プロジェクトについては、ピンポイントのサービス保障を展開し、土地の利用、従業(yè)員の雇用、水道?電気、物流などの問題を協(xié)調(diào)して解決し、企業(yè)投資が計(jì)畫通りに行われるよう保障するとしている。

同通知は、新興消費(fèi)のポテンシャルを発揮させ、オンライン消費(fèi)を発展させ、農(nóng)産品のEC化レベルを引き上げ、オンライン販売促進(jìn)活動(dòng)を展開することを打ち出した。直接接觸しない非接觸型配送サービスを模索し、指定場(chǎng)所での集荷と配送といった方法の普及拡大を奨勵(lì)する。また生活サービス企業(yè)がオンライン営業(yè)を拡大し、「セントラルキッチン＋オフライン配達(dá)」などの新しい発展モデルに基づく経営手法を採(cǎi)用することを奨勵(lì)するとしている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年2月20日