中國(guó)の広州美術(shù)學(xué)院の馮峰教授が先ごろ発表した「鴨兎元旦」というタイトルのイラスト作品が「ミッフィーにそっくり」で、「パクリではないか」との疑惑が上がっていたことについて、ミッフィーの微信（WeChat）公式アカウントは今月6日、「ミッフィーと『鴨兔元旦』の共同聲明」を発表した。

馮峰教授の作品（左）とミッフィー

聲明は、「広州美術(shù)學(xué)院の馮峰教授は既に、進(jìn)んで議論の的となっている作品を『ミッフィー』の著作権を持つMercis BV社に委ねた。展覧イベントの主催者も展示を繰り上げて終了させ、議論の的となっている作品を、今後の展示イベントや商業(yè)活動(dòng)において一切使わない事で、それぞれが同意した」としている。

1月15日、展示されていた馮教授の作品「鴨兔元旦」がオランダの國(guó)寶級(jí)キャラクター?ミッフィーに酷似しており、「パクリではないか」と疑惑の聲が上がって議論の的となり、たちまち微博（ウェイボー）の検索ランキングにもランク入りした。その後、多くのアート界の関係者がその議論に參加するようになり、「これはあからさまなパクリ。ミッフィーにアヒルのくちばしを加えただけ」とする人がいる一方で、「馮教授の作品は、ポストモダンのアーティストが好む脫構(gòu)築のようで、故意に議論を巻き起こしている?！壶喭谩护蚴工盲?、社會(huì)がアートのオリジナル性をめぐるという問(wèn)題について考えるよう促している」といった意見(jiàn)も寄せられていた。

1月16日午後8時(shí)、馮教授は微博で、「アート創(chuàng)作というのは一種の社會(huì)研究で、私たちにとって馴染みある全ての商業(yè)マークは公共の知識(shí)、情報(bào)であり、全てがアート創(chuàng)作の語(yǔ)彙となる」とのコメントを発表していた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年2月7日